ВЕРОЯТНАТА - превод на Английски

• likely
• probable
• possible
• probably
• presumptive

Примери за използване на Вероятната на Български и техните преводи на Английски

Долната линия е вероятната икономическа криза и депресия.
The bottom line is the likely economic crisis and depression.

Вероятната причина.
Probable cause.

HPC трябва да се отбележи и сравни с вероятната цел от 1 000.
The HPC shall be recorded and compared with the possible target of 1 000.

Съгласни ли ст2, че това е вероятната причина за смъртта?
Do you concur this is probably cause of death?

Мащабът и вероятната цена на мечтата му били безпрецедентни.
The scale and likely cost of his dream was unprecedented.

Вероятната причина за катастрофата е могла да бъде силната буря.
Probable cause of the accident could be the storm.

Разстоянието от началото на тренда до“дупката” е вероятната цел.
The distance from the beginning of the trend to the"gap" is the possible target.

мога да видя каква е вероятната роднинска връзка помежду ни.
I can see how we're probably related.

Вероятната дата на раждане остава само една седмица.
The likely date of birth remained only one week.

Вероятната причина е следната.
The probable reason is the following.

По този начин максимално възможната загуба е винаги по-голяма от вероятната максимална загуба.
The maximum probable loss is usually less than the maximum possible loss.

Това е вероятната цел на следващата атака.
This is the likely target of their next attack.

Вероятната причина за това?
The probable reason for this?

Вероятността за такова замърсяване и вероятната му продължителност;
(ii)the likelihood of short-term pollution and its possible duration; and.

Значи тази табелка е вероятната причина за довеждането ми тук.
This nametag is the probable cause for bringing me in.

Това е вероятната причина.
That's the likely reason.

Тук съм, за да разследвам вероятната заплаха за Вулкан.
I'm here to investigate a possible threat to Vulcan.

Да, нека се придържаме към вероятната причина, г-це Гадес.
Let's get back to probable cause, Ms. Gades.

Д-р Колинс, каква е вероятната диагноза?
Dr. Collins, what's the likely diagnosis?

Как да се изчисли вероятната дата на раждане.
How to calculate the probable date of birth.