ВЕРОЯТНО ПРИЧИНАТА - превод на Английски

• probably the reason
• perhaps the reason
• perhaps the cause
• likely cause
• reason may
• presumably the reason

Примери за използване на Вероятно причината на Български и техните преводи на Английски

тогава е вероятно причината да е липсата на сила.
then it is likely that the reason is a lack of power.

Вероятно причината се крие в повредения проводник
Probably, the reason lies in the damaged wire

сте в капан, вероятно причината е, че се страхувате да поемете рисковете, необходими, за да постигнете целите и мечтите си.
it's probably because you're afraid to take the risks necessary to achieve your goals and live your dreams.

Ако запълвате живота си с неща, които ви разсейват, вероятно причината е, че се страхувате какво би било да живеете без постоянен интернет,
If you're filling your life with distractions, its probably because you're afraid of what life would be like without constant Internet,

Вероятно причината да сме толкова странни по Коледа с безкрайните неудържими и често неразумни покупки на подаръци е,
Probably the reason we all go so haywire at Christmas time with the endless unrestrained and often silly buying

Вероятно причината 12-те съдебни заседатели да не могли да стигнат до единодушно решение се дължала на това, че макар да не са нещо необичайно,
Perhaps the reason those 12 men and women had such trouble is that, while female killers are not uncommon,

когато клекна, а не когато се изправя, вероятно причината е, че това упражнение не се изпълнява правилно. Докато правите физически упражнения, трябва да сте сигурни, че коленете ви очакват, докато сте паралелни на краката си.
not when getting up, probably the reason is that this exercise is not properly performed.

Вероятно причината за това е че хората на Буш прекарват по-голямата част от времето си в ръкопашни политически схватки във Вашингтон,
It's probably because they spend so much time infighting in Washington over policy, they're each afraid that if they leave town

Вероятно причината за това е че хората на Буш прекарват по-голямата част от времето си в ръкопашни политически схватки във Вашингтон,
It's probably because senior Bush officials spend so much time infighting in Washington over policy,

Че от Манчестър Сити са предложили по-изгодни условия спрямо изтичащия договор на Милнър, но полузащитникът е отказал. Вероятно причината е, че през последния Премиършип играчът е бил сред първите 11 на Сити само 18 пъти,
Perhaps the reason is that in the last Premier League player has been among City's first 11 only 18 times,

Вероятно причината е, че нямаме много модели за интелигентно несъгласие,
Perhaps the reason for this is that we have few obvious models for disagreeing well,

Вероятно причината е финансово.
The reason was probably financial.

Вероятно причината е алкохола.
Probably caused by alcohol.

Вероятно причината се крие в.
The reason for this lies probably in the..

Е вероятно причината е поява на ново зъбче.
One more reason may be the rise of a new tooth.

Вероятно причината е в държавната политика.
Maybe it is because of government policy.

Твърде вероятно причината за това е чисто маркетингова.
Probably the most important reason is simple marketing.

И е много вероятно причината да е в теб.
Most likely, the reason is in you.

Вероятно причината се дължи на внедряването на оплодената яйцеклетка.
This may be caused by the introduction of a fertilized egg cell;

Вероятно причината се дължи на внедряването на оплодената яйцеклетка.
This might be caused by the implantation of the fertilized egg.