ВЕЧЕРНОТО ХРАНЕНЕ - превод на Английски

• evening meal
• evening meals
• evening feeding

Примери за използване на Вечерното хранене на Български и техните преводи на Английски

Вечерно хранене в Bellapais Village под осветеното величие на абатството Bellapais.
An evening meal in Bellapais Village under the floodlit majesty of Bellapais Abbey.

създава уютна атмосфера за вечерно хранене.
creates a cozy atmosphere for an evening meal.

Осигуряват ви закуска всеки ден и пет вечерни хранения седмично.
You receive breakfast daily and five evening meals per week.

Много бащи радостно къпят децата си преди 6-часово или 10-часово вечерно хранене.
Many fathers gladly bathe their children over 6-hour or 10-hour evening feeding.

Осигуряват ви закуска всеки ден и пет вечерни хранения седмично.
You are provided with breakfast daily and five evening meals a week.

Идеалното време е преди лягане и едно от вечерните хранения.
The ideal time is before bed and one of the evening feedings.

се препоръчва да я приемате след вечерно хранене.
it's recommended that you take it after the evening meal.

Както и преди, за вечерно хранене точно преди лягане в 22 часа през нощта,
As before, for evening feeding just before bedtime at 22.00 at night,

В деня, в който ще промените дозата, вземете обичайната сутрешна доза, както е предписано от Вашия лекар, след това започнете новата доза след вечерно хранене.
The day that you will be switching the dosage take the usual morning dosage as prescribed by your medic then start the new dosage after your evening meal.

Най-добре е веднага да се създаде система за вечерно хранене, тъй като раците се хранят през нощта.
It is best to immediately establish a system of evening feeding, as crabs feed at night.

С NovoMix 30 може да се започне и веднъж дневно по 12 единици на вечеря(вечерно хранене).
NovoMix 30 can also be initiated once daily with 12 units at dinner(evening meal).

6 единици на вечеря(вечерно хранене).
6 units at dinner(evening meal).

последвана от баня, вечерно хранене и сладък ритуал,
followed by a bath, evening feeding and a cute ritual,

обикновено два пъти дневно със закуска и с вечерно хранене или както е предписано от Вашия лекар.
usually twice daily with breakfast and with an evening meal, or as prescribed by your doctor.

Вие можете да забавяте кърменията с по 10 до 15 минути(това е особено ефективно за вечерните хранения, или когато кърмите по няколко пъти дневно).
You could also start postponing feedings for 10 or 15 minutes at the time(this is particularly efficient for evening feedings, or when you're only nursing a couple of times a day).

BYETTA може да се прилага по всяко време в рамките на 60- минутния период преди сутрешното и вечерно хранене(или две основни хранения за деня,
BYETTA can be administered at any time within the 60-minute period before the morning and evening meal(or two main meals of the day,

Вашето сутрешно и вечерно хранене или преди две основни хранения за деня,
You should inject this medicine at any time within the 60 minutes(1 hour) before your morning and evening meals, or before your two main meals of the day,

Eкзенатид с незабавно освобождаване може да се прилага по всяко време в рамките на 60-минутния период преди сутрешното и вечерно хранене(или две основни хранения за деня,
Immediate-release exenatide can be administered at any time within the 60-minute period before the morning and evening meal(or two main meals of the day,

преди Вашето сутрешно и вечерно хранене или преди две основни хранения за деня,
before your morning and evening meals, or before your two main meals of the day,

преди Вашето сутрешно и вечерно хранене или преди две основни хранения за деня,
before your morning and evening meals, or before your two main meals of the day,