ВЕЧНИЯ ОТЕЦ - превод на Английски

• eternal father
• everlasting father

Примери за използване на Вечния отец на Български и техните преводи на Английски

Вечни Отче, сила на спасение.
Eternal Father strong to save.

Мили справедливи и вечни Отче!
Dear righteous and eternal Father.

Мислех си за неописуемото богохулство на молитвите, отправени към вселюбящия Вечен Отец на всички с молбата да ги благослови в тази изневяра на човечеството и неговото наследство.
I thought of the indescribable blasphemy of prayers addressed to the loving Eternal Father of all, asking Him to bless them in thus betraying the very humanity of their heritage.

Света Катерина от Сиена: Вечният Отец казва:“добрите неща им изглеждат лоши- и считат за почтен безпорядъчния живот”.
St Catherine of Siena; Eternal Father says:“… good things seem evil to them, and bad things, that is to say disorderly living.

Вечният Отец говори на мен, след това спира
The Eternal Father speaks to me, then stops

Същото нещо може да стане ако, напр. Вечният Отец говори на мен, след това спира
The same thing might happen if, eg, the Eternal Father speaks to me, then stops

както Синът говори за Своя вечен Отец.
as the Son speaks of His eternal Father.

Вечният Отец, непроменимият, даде Своя Единороден Син, откъсна от лоното Си Онзи,
The Eternal Father, the unchangeable one, gave his only begotten Son,

Вечният Отец, непроменимият, даде своя единороден Син, откъсна от лоното Си Този,
The Eternal Father, the unchangeable one, gave his only begotten Son,

Вечният Отец, непроменимият, даде своя единороден Син, откъсна от лоното Си Този,
The Eternal Father, the unchangeable one, gave his only begotten Son,

почитали Бог като техен Вечен Отец и приели Неговия план, чрез който децата Му могат да получат физически тела
worshipped God as their Eternal Father and accepted His plan by which His children could obtain a physical body

почитали Бог като техен Вечен Отец и приели Неговия план, чрез който децата Му могат да получат физически тела
worshiped God as their Eternal Father and accepted His plan by which His children could obtain a physical body

почитали Бог като техен Вечен Отец и приели Неговия план, чрез който децата Му могат да получат физически тела
worshiped God as their Eternal Father and accepted His plan by which His children could obtain a physical body

Между Вечния Отец.
The" Eternal Father".

Книгата представлява диалог между Вечния Отец(Бог Отец)
The book contains a dialog between the"Eternal Father"(God the Father)

достойнство е да призовавш вечния Отец!
what exaltation it is to address oneself to the Eternal Father.

така както още Словото на Вечния Отец, поемайки слабостите на човешката природа,
Just as the Word of the eternal Father, when he book on himself the flesh of human weakness,

заключени във волята на вечния Отец, носи потенциално зло,
spiritual ideals of the eternal Father's will is potentially evil,

го предоставя като жертва, която да се даде на вечния Отец….
produces him as a victim to be offered to the eternal Father….

го предоставя като жертва, която да се даде на вечния Отец….
produces him as a victim to be offered to the eternal Father….