ВЗВОД - превод на Английски

• platoon
• squad
• troop
• unit
• platoons
• troops
• squads

Примери за използване на Взвод на Български и техните преводи на Английски

Пратили са взвод мотоциклети там, който ще са подкрепа.
They have even sent a motorcycle unit down here. We're their support unit..

Тогава игра взвод- това е точно това, което ви трябва.
Then the game Platoon- this is exactly what you need.

Преди три месеца, индокитайски взвод изкла френските си офицери.
Months ago, Indo-Chinese troops massacred their French officers.

От взвод С… За да не се забравим.".
From C Troop lest we forget.".

Взвод, кръгом!
Squad, about-hut!

Трети и четвърти взвод, дясна колона, марш.
Third and fourth squads, column right, march.

Но просто си се опитвал да защитиш момчетата от твоя взвод.
But you were just trying to protect the guys in your unit.

Един германски взвод.
One German platoon.

Какво е това? 15-ти взвод?
What is that, 15 troops?

Първи взвод, поеми десния фланг.
First squad, take the right flank.

Първи и втори взвод, дясна колона, марш.
First and second squads, column right, march.

Трети и четвърти взвод да отидат до Бендлерщрасе.
The third and fourth troop will go to Bendlerstrasse.

С това нещо избиха половината ни взвод.
That stuff wiped out half our unit.

Беше в твоя взвод.
He was in your platoon.

Втори взвод наляво бърз марш.
Two Squad, by the left, quick march.

Взвод"С" няма да се завърне.
C troop isn't coming back.

Юни, 1953 г. Трети взвод изгуби 8 мъже.
June, 1953 3rd platoon lost 8 men.

Специален агент Ким Шин Джо, 124-ти взвод на Народна Република Корея.
I am special agent KIM Shin-jo, from unit 124 of the People's Republic of Korea.

Един взвод, четири пожара.
One squad, four fires.

Макей, взвод D, 8-а кавалерия.
McKay, Troop D, 8th cavalry.