ВЗВОД - превод на Турски

• müfreze
• bölük
• manga
• birlik
• takım
• ekibi
• takımı
• müfrezeyi
• müfrezesi
• bölüğü
• ekip

Примери за използване на Взвод на Български и техните преводи на Турски

Взвод, напред!
Takım, ileri!

Задачата ви е да я превземете и задържите, заедно с втори взвод.
İkinci müfreze ile birlikte orayı ele geçirip koruyacaksınız.

Трети взвод, след мен.
Üçüncü Manga, beni izleyin.

Вие ли сте взвод"Браво"?
Bravo ekibi siz misiniz?

Изпратих първи взвод на хълма.
Birinci müfrezeyi sırta şimdi gönderdim.

Взвод Ултима!
Ultima Takımı!

Втори взвод, влизайте вътре.
İkinci birlik, içeriye girin.

Взводът на Пинк и друг взвод прекарали цял ден извън жицата.
Pinkin bölüğü ve bir başka bölük tüm günlerini tel örgülerin dışında geçirdi.

Взвод, спри!
Takım, dur!

Взвод, внимание!
Müfreze… dikkat!

Първи взвод!
Birinci manga!

Вторият се нарича Взвод Амазонки.
İkincisinin adı'' Amazon Ekibi''.

И се извинявам за охранителния взвод.
Ve güvenlik müfrezesi için de bağışlayın.

Защо не повикаш трети взвод?
Üçüncü müfrezeyi neden getirmiyorsun?

Това е неговият взвод във Фалуджа, а тази е от партито за завръщането му.
Bu onun Fellucedeki takımı ve bu da eve hoş geldin partisi.

Втори взвод, как е положението?
İkinci birlik, durumunuz ne?

Втори взвод, десния фланг.
İkinci bölük, sağ kanat.

Трети взвод в резерва!
Üçüncü Takım, yedektesiniz!

Втори взвод, в атака!
İkinci Müfreze, hücum!

Ей, първи взвод!
Birinci Manga! Hey?