ВИЕ ИЗЛИЗАТЕ - превод на Английски

• you go out
• you come out
• you're dating
• you get out
• you are leaving
• you hang out
• you will leave

Примери за използване на Вие излизате на Български и техните преводи на Английски

Допуснете, че вие излизате нощем зимно време, треперите и се препичате на месечината.
Let us presume that in winter time you go out in the night, you are trembling and basking in the moon.

започвате да защитавате възгледите на този философ- вие излизате от правата АВ
start to defend that philosopher's ideas- you come out of AB straight line

Просто си помислих, че имате проблеми със секса, тъй като вие излизате на секс- наркоманските срещи.
I just thought you have problems with sex- since you hang out at the sex addict meetings.

Вие излизате рано сутрин, за да възприемете особените светлинни лъчи на
You go out early in the morning for taking in the particular light rays of the Sun for prana of the mind

започвате да защитавате възгледите на този философ- вие излизате от правата АВ
start to defend that philosopher's ideas- you come out of AB straight line

Моля имайте предвид, че при подаването на заявка за превод на документ, Вие излизате от уебсайта на община Харингей.
Please be aware that when a translation is requested, you will leave the IMG website.

Когато влязат петте безумни, вие излизате от релсите си, а когато дойдат петте умни, вие работите,
When you are visited from the five foolish, you go out of the way, and when you are visited by the five smart ones,

когато трябва да напуснете тялото, вие излизате през тези врати.
when you have to leave the body, you go out through these gates.

Те ще са най-щастливи да живеят в дома Ви и да излизат с Вас, когато Вие излизате.
They are happiest living with you in your house and going with you when you go out.

В много отношения вие излизате от битка или от множество битки, след като някой минава.
In many ways, you are coming out of battle or multiple battles after someone passes.

Вие излизате от кошмара, за да изживеете мечтата, която всъщност ще стане вашата нова реалност.
You are coming out of the nightmare to live the dream that will in fact become your new reality.

И все пак вие излизате от свят на сънища, където живеете илюзията на разделението,
Yet you are coming out of a dream world where you live the illusion of separateness,

Следователно, очевидно е, че вие излизате от илюзията на живота като опитни
It is therefore obvious that you are coming out of the illusion of life as experienced,

Вие излизате от дълъг период на мрак в Светлината
You are coming out of a long period of darkness into the Light

Вие излизате от Епоха, където на тъмните сили беше разрешено да управляват свободно, чрез което те представиха най-трудните предизвикателства за Светлината.
You are coming out of an Age where the dark ones were allowed to have free rein, by which they presented the most difficult challenges to the Light.

Моля имайте предвид, че при подаването на заявка за превод на документ, Вие излизате от уебсайта на община Харингей.
Also please be aware that when a translation is requested, you will be leaving the HLRCCFA website.

Ако използвате предоставена в този раздел връзка, за да осъществите достъп до друг сайт, вие излизате от настоящия.
When using a link provided in this site to access another site, you will be leaving this site.

направили сме толкова проучвания, и накрая вие излизате с това.
done as much research as possible and you come up with this.

чрез Вашият сайт Вие излизате на национален и дори международен пазар.
shop through your website you go to a national and even international markets.

най-интензивните от кармичните и Житейски опити, които установихте за себе си, тъй като вие излизате от различните си опити като сияйни
Life path experiences that you had set up for yourselves, as you are coming out of your difficult experiences as shining