Примери за използване на Визитация на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
На следващия ден се прави домашна визитация.
Аз ще съм на визитация.
Пропускам визитация.
I'm missing rounds.Наказва те, защото закъсня за визитация.
He's punishing you because you were late for rounds.Закъснях за визитация.
I was late for rounds.правела обичайната си визитация.
a psychiatrist… makes her usual rounds.готови за сутрешната визитация.
assembled for morning rounds.Явете се при д-р Фармингтън за визитация.
Report to Dr. Farmington for rounds.Ще закъснееш за визитация.
You're gonna be late to rounds.Не е ли малко рано за домашна визитация?
При сутрешната визитация докторът проверява състоянието ми по пулса- с три пръста на лявата ми китка.
In the morning rounds the doctor checks my condition by taking the pulse on my left wrist using.да отиде благополучно на визитация в двореца.
go safely rounds of the palace.И така започнах да следвам следващия метод: канех пациента да ми разкаже историята на първата си визитация, като се опитвах да не ги прекъсвам.
And so I hit on this method where I invited the patient to tell me the story for their entire first visit, and I tried not to interrupt them.Кажи му, че трябва да си хване малкият престъпен задник и да дойде тук на визитация, следващата седмица, ясно?
You tell him that he needs to get his little delinquent ass over here next week for visitation, you got that?Между часовете за визитация и пожарът, всички без 5-ма човека не могат да се индетифицират като болничен персонал.
Between the end of visiting hours and the fire, all but five people can be identified as hospital personnel.няма намерение да плаща за тази домашна визитация.
would not pay for an unsolicited house call.били починали след„домашната визитация„ на Шипман, се ползвали с предимство.
had died following a Shipman"house call" took precedence.дежурните лекари ще направят първата си визитация във Вашата стая, ще прегледат медицинската Ви документация
the floor doctors will make their first visit to your room, examine your medical recordsНаправете визитациите си.
Make your rounds.Визитацията започна преди 5 минути
Rounds started five minutes ago
