ВИЗИТАЦИЯ - превод на Румънски

• vizite
• vizită
• vizita
• vizitare

Примери за използване на Визитация на Български и техните преводи на Румънски

Днес е моя ден за визитация.
Era ziua mea de vizită.

Изчаква средно по три часа, за 10 минутна визитация.
În medie, pentru o vizită de 10 minute aştepţi 3 ore.

Имам визитация преди да можем да.
Am câteva ture de făcut înainte să.

Бях на визитация при един от старите ми пациенти.
Am fost la o vizită la domiciliu aseară. Era unul din pacienţii mei mai vârstnici.

Мария, ти отговаряш докато съм на визитация.
Maria, eşti şefă cât timp sunt la ora de vizită.

Ние ще направим визитация.
Vom face in schimburi.

Това е последната ни визитация в Урук.
Va fi ultima noastră rundă la Urk.

Трябва да отида до болницата в Бътлър за визитация.
Trebuie să plec în comitatul Butler. Sunt de gardă la spital.

Отивам на визитация.
Mă duc la turele mele.

Подготовка за визитация.
Pregatire pentru ceremonie.

Лекарят е при нея на визитация.
Acum e un medic cu ea în cameră.

Мария по време на визитация.
Maria în apariţiile sale.

Явете се при д-р Фармингтън за визитация.
Raportează Dr. Farmington pentru rond. Dr.

Закъсняваш за визитация.
O să întârzii la pre-vizite.

Бях тук, на визитация.
Eram aici, de gardă.

Преди да хукнем на визитация, май е време за годишната ми намеса при парфюмите.
Inainte sa sarim la vizite, Vad ca e timpul pentru interventia mea anuala de apa de colonie.

Когато сте в стаята за визитация, са ви позволени 2 прегръдки.
Când suntem în camera de vizite, sunt permise două îmbrăţişări,

Между часовете за визитация и пожарът, всички без 5-ма човека не могат да се индетифицират като болничен персонал.
Între sfârşitul orelor de vizitare şi foc, doar cinci persoane n-au fost identificaţi ca făcând parte din personalul spitalului. I-am copiat pe laptop.

Вие двете имате ли време за визитация или сте твърде заети да се събличате на територията на болницата?
Aveţi timp de vizite sau sunteţi prea ocupate să vă dezbrăcaţi prin spital?

Кажи му, че трябва да си хване малкият престъпен задник и да дойде тук на визитация, следващата седмица, ясно?
Spune-i ca el are nevoie pentru a obtine fundul mic delicvent peste saptamana viitoare aici pentru vizitare, ai inteles?