ВИЗОВИТЕ - превод на Английски

• visa
• visas

Примери за използване на Визовите на Български и техните преводи на Английски

Визовите такси подлежат на промяна.
The visa fees are subject to change without notice.

Проверете визовите изисквания за Вашата държава.
Look into the visa requirements for your nationality.

Проверете визовите изисквания за Вашата държава.
Check the visa restrictions for your country.

Проверете визовите изисквания за Вашата държава.
Find out the visa requirements for your country here.

Международните студенти могат да имат изисквания поради визовите ограничения.
International students may have requirements due to visa restrictions.

Но пътят до там наистина започва от тук, Визовите първенства.
But the road to there really starts here, the Visa Championships.

Научете повече за визовите изисквания.
Learn more about visa application requirements.

Научете повече за визовите изисквания.
Learn more about the visa requirements.

граничната сигурност и визовите въпроси, включително противодействието на трафика на мигранти,
borders and visas, inter alia the measures to counteract migrant smuggling,

В неделя САЩ обявиха прекратяване на визовите услуги за турски граждани заради арестуван служител на американското консулство в Истанбул.
On Oct. 8, the US suspended issuance of visas to Turkish citizens due to the arrest of an employee of the US Consulate General in Istanbul.

Обща информация за паспортните и визовите изисквания, включително приблизителни срокове за получаване на визи, и информация относно здравните
General information concerning the conditions applicable to passports and visas, including the approximate time to obtain visas,

Паспортните, визовите и/или здравните изисквания подлежат на промяна
Passports, visas and/ or health requirements may change

на Съвета на ЕС да отпаднат визовите изисквания за граждани на Украйна.
the Council of the European Union to abolish visas for Ukrainian citizens.

включително визовите проблеми.
including the problem of visas.

Македония стана първата страна от Западните Балкани, която започна преговори с Европейската комисия за облекчаване на визовите изисквания.
Macedonia became the first country in the Western Balkans to hold talks with the European Commission on easing the requirements for visas.

Консулските служби в Санкт Петербург, Екатеринбург и Владивосток спират визовите услуги за неопределен срок.
Consular offices in St. Petersburg, Yekaterinburg and Vladivostok will no longer issue visas to applicants.

Аз изцяло подкрепям визовите ограничения за всички лица свързани със случая на Сергей Магнитски.
I fully support the visa restrictions for all persons involved in the case of Sergei Magnitsky.

Сега когато ЕС обмисля да премахне визовите ограничения за страните от Западните Балкани, които са изпълнили критериите,
With the EU considering an end to visa restrictions for Western Balkan states which have met the criteria,

Визовите изисквания са част от Шенгенското споразумение,
The visa requirements are part of the Schengen Agreement,

Визовите изисквания трябва да бъдат премахнати незабавно след като Албания
The visa requirements should be abolished immediately, as soon as Albania