TO VISA - превод на Български

• на visa
• за визи
• визовата
• за виза
• за визите
• визовите

Примери за използване на To visa на Английски и техните преводи на Български

tourists to the EU, the Commission proposed important adjustments to visa guidelines in April 2014.
улесняване на пътуването към ЕС, Европейската комисия предлага днес значителни промени на правилата за визите.

copyrights not attributed to Visa are the property of their respective owners.
които не са отбелязани с отличителните знаци на Visa, са собственост на съответните им притежатели.

consumer spending fell the most in four years in October, according to Visa.
в последните четири години през октомври, сочат данните на Visa.

If a student is obliged to cancel his/her program due to visa refusal, a complete refund will be reimbursed excluding registration fee and accommodation placement fee.
Ако студентът е длъжен да отмени програмата си поради отказ за издаване на виза, пълното му възстановяване ще бъде възстановено, като се изключи таксата за регистрация и настаняване.

The payment methods accepted are through Credit Card belonging to Visa, Maestro, MasterCard,
Плащането се извършва с кредитна карта, собственост на виза, Маестро, Мастеркард,"Америкэн Експрес",

The new system will apply to visa and visa-exempt travelers admitted to the EU for 90 days.
Новата система ще важи за пътуващите с виза и за тези без виза, допуснати за кратък престой до 90 дни.

It was not in opposition to visa abolition for BiH citizens
Не става въпрос за противопоставяне на премахването на визи за гражданите на БиХ,

Fees that the banks pay to Visa and Mastercard for processing payments will also increase, says the report.
Таксите, които банките плащат на Visa и Mastercard за обработка на плащанията, също ще се увеличават, според доклада.

I particularly agree on the importance granted to visa facilitation and on the call for progress next on visa liberalisation.
Напълно споделям мнението колко важно е да се облекчи издаването на визи, както и призивите да се пристъпи към либерализация на визовия режим след това.

Prior to Visa, Nikos has worked for two years at Ford Credit Europe,
Преди Visa Eвропа Никос е работил две години във Ford Credit Europe,

Withdrawals to Visa will be automatically converted by us from your Stars Account currency into the currency of the most recent CFT eligible Visa deposit.
Ние автоматично ще преобразуваме тегленията към карти Visa от валутата на вашата сметка към валутата на последния ви депозит със CFT валидна карта Visa..

understanding of policy issues of importance to Visa, its shareholders and other stakeholders;
свързани с политиките, важни за Visa, акционерите ѝ или други заинтересовани страни;

Visa is supporting the Egyptian government's agenda to convert its cash economy by delivering wages for nearly seven million government employees directly to Visa prepaid cards.
Visa подкрепя програмата на египетското правителство за преобразяване на кешовата икономика чрез изплащане на заплатите на близо седем милиона държавни служители директно в предплатени карти Visa.

the country you are going to visa, residence permit,
в страната, в която отивате виза, разрешително за пребиваване,

intellectual property assets submitted to Visa.
обекти на интелектуална собственост, предоставени на Visa.

Where a country is not cooperating, the Commission will propose that the Council adopts an implementing decision applying specific restrictive visa measures related to visa processing and, eventually, to the visa fee.
Когато дадена държава не сътрудничи, Комисията ще предложи на Съвета специфични ограничителните визови мерки, свързани с обработването на визите и, впоследствие, с визовата такса.

Besides licenses, however, a software for active access to Visa Code Plus is also required.
Освен лицензи обаче е нужен и софтуер за активен достъп до Visa Code Plus.

These rules apply to nationals of all third countries subject to visa requirement.
Тези правила се отнасят за гражданите на всички трети държави, за които важи изискването за притежание на виза.

add a communication layer from the existing system VIS to Visa Code Plus.
да се добави един комуникационен слой от съществуващата система VIS към Visa Code Plus.

The principle of reciprocity should apply to visa requirements, but the example of the USA, which openly uses
Принципът на реципрочност трябва да се прилага по отношение на изискването за визи, но примерът със САЩ,