WIZOWEGO in English translation

• visa
• visas

Examples of using Wizowego in Polish and their translations into English

Zreformowanie systemu wizowego, aby przyciągać więcej talentów.
Reform the visa system to improve access to talent.

Pakietu wizowego nie wolno otwierać.
Please do not open the visa packet.

Pilnie potrzebna jest mapa drogowa dla porozumienia wizowego z Serbią.
A road map for a visa agreement with Serbia is needed.

Kilka osób odniosło się do liberalizacji reżimu wizowego.
Several of you referred to visa liberalisation.

Przed rozpoczęciem lata możliwe byłoby nawiązanie dialogu wizowego z Gruzją.
A visa dialogue with Georgia could be launched before the summer.

Decyzja Komisji zmieniająca podręczniki dotyczące kodeksu wizowego.
Commission Decision amending the Visa Code Handbooks.

Podręcznik dotyczący praktycznego stosowania kodeksu wizowego i jego regularne aktualizacje.
Handbook on the practical application of the Visa Code and regular updates.

Głosowałem przeciwko przyjęciu sprawozdania pana posła Laxa w sprawie wspólnotowego kodeksu wizowego.
I voted against Mr Lax's report on the Community Code on Visas.

Przyspieszenie realizacji planu działania dotyczącego liberalizacji reżimu wizowego.
Accelerating the Visa Liberalisation Roadmap.

Wniosek dotyczący rozporządzenia w sprawie unijnego kodeksu wizowego(kodeks wizowy): link.
Proposal for a Regulation on the Union Code on Visas(Visa Code): link.

Sprawdzanie wniosku wizowego.
Verification of the visa application.

Nie mam nic przeciwko liberalizacji systemu wizowego dla krajów Bałkanów Zachodnich.
I am not opposed to the liberalisation of visas for the Western Balkan countries.

Powiadomienia: Grecja, Łotwa i Estonia ograniczenie pobytu wizowego do 30 dni.
Notifications: Greece, Latvia and Estonia visa waiver limited to visits of less than 30 days.

programem liberalizacji reżimu wizowego.
instead, with an FTA and a visa liberalisation regime.

Wzmocnienie polityki UE w zakresie liberalizacji reżimu wizowego.
Reinforce the visa liberalization policy of the EU.

Wnioskodawcy otrzymają e-mail z informacją o statusie swojego wniosku wizowego.
Applicants will get an email informing about the visa application status.

Szczególnie ważnym zagadnieniem jest proces liberalizacji ruchu wizowego.
The visa liberalisation process is particularly important.

Komitet poinformowano o uruchomieniu wizowego systemu informacyjnego VIS.
The committee was informed about the launch of the Visa Information System VIS.

Odmowa zliberalizowania systemu wizowego dla Bośni i Hercegowiny spowodowałaby gettoizację muzułmanów,
A refusal to liberalise visas for Bosnia and Herzegovina would ghettoise the Muslims,

Decyzja o liberalizacji systemu wizowego, którą podejmie Parlament Europejski, jest naszym wspólnym osiągnięciem i ważnym politycznym,
The decision to liberalise visas which is to be taken in the European Parliament is our common achievement,