VISA APPLICATION in Polish translation

• wniosek wizowy
• wniosku wizowego
• wniosku o wizę
• podanie o wizę
• po aplikację o wizę
• ubiegania się o wizę
• visa application
• wniosków wizowych
• wniosek o wizę

Examples of using Visa application in English and their translations into Polish

Visa application and residence permit.
Aplikacja o wizę i pozwolenie na pobyt.

Then you will receive documents required in the visa application procedure.
Następnie otrzymają Państwo dokumenty wymagane w procesie wizowym.

Along with the statement of insurance, the contract will be mandatory during the visa application.
Umowa, podobnie jak zaświadczenie o ubezpieczeniu, będzie niezbędna przy wnioskowaniu o wizę.

Step 2 Pay the visa application fee.
Krok 2 Należy wnieść opłatę za rozpatrzenie wniosku o wizę.

At the airport you must fill in a visa application form and migration cards of arrival.
Na lotnisku należy wypełnić formularz wizowy oraz karty migracyjne przyjazdu.

Step 1 Pay the visa application fee.
Krok 1 Należy wnieść opłatę za rozpatrzenie podania o wizę.

For 50 bucks they will fill out your visa application.
Za 50 dolców, wypełnią za ciebie podanie o wizę.

The consulate shall start processing the visa application on the basis of facsimile
Konsulat rozpoczyna rozpatrywanie wniosku wizowego na podstawie faksów

Neither the claiming of asylum nor a visa application indicates in any way that a hitherto innocent individual will commit a criminal
Ubieganie się o azyl ani złożenie wniosku wizowego w żaden sposób nie wskazuje na to, że osoba dotychczas niewinna popełni przestępstwo

Which was on his visa application form…''… when he came to India posing as a cricket fan.
Pochodzi z wniosku o wizę, gdy przyjechał do Indii jako fan krykieta.

General reduction of the deadlines for taking a decision on a visa application(Article 20) in the light of the shortening of the response time in the prior consultation procedure Article 19.
Ogólne skrócenie terminów podjęcia decyzji dotyczącej wniosku wizowego(art. 20) w świetle skrócenia czasu na odpowiedź przy uprzednim zasięganiu opinii art. 19.

My mother once told me(when I was searching for a relative abroad to support my exit visa application) that there was a period when my grandpa lived abroad permanently.
Mama powiedziała mi kiedyś(gdy szukałem krewnego za granicą dla wzmocnienia wniosku o wizę wyjazdową), że w tym czasie dziadek żył na stałe poza Rosją.

Each applicant applying for a fiancée visa- including children- must have their own DS-160 visa application.
Każda osoba ubiegająca się o wizę narzeczeńską, również dziecko, musi wypełnić osobne podanie o wizę- formularz DS-160.

This information shall be taken from the visa application form, in the order in which it appears on the aforementioned form.
Informacje te należy pobierać z formularza wniosku wizowego w takiej kolejności, w jakiej tam figurują.

A state department database turned up a match from a visa application from a Sri Lankan named Rohan Kumar.
Departament stanu znalazł w swoje bazie podobne, z wniosku o wizę ze Sri Lanki, nazywa się Rohan Kumar.

Which show Briaux waiting in line to request a visa application. So these are the surveillance feeds from inside the embassy.
To nagrania z wnętrza ambasady, gdzie widać, jak Briaux stoi w kolejce po aplikację o wizę.

As the taking of biometric identifiers will now be part of the visa application procedure, the CCI have to be amended
Ponieważ pobieranie identyfikatorów biometrycznych stanowić będzie element procedury ubiegania się o wizę, należy zmienić wspólne instrukcje konsularne,

shall then base its decision regarding the visa application on these documents 2.
opierają następnie na nich decyzję dotyczącą wniosku wizowego 2.

I applied for an NIE through the Embassy of Spain here in New Zealand as a part of my working holiday visa application.
Złożyłem wniosek o NIE przez Ambasadę Hiszpanii tutaj w Nowej Zelandii jako część mojego wniosku o wizę na pracę wakacyjną.

From inside the embassy, So, these are the surveillance feeds to request a visa application. which show Briaux waiting in line.
To nagrania z wnętrza ambasady, gdzie widać, jak Briaux stoi w kolejce po aplikację o wizę.