ВИКОВЕТЕ - превод на Английски

• screams
• cries
• shouting
• yelling
• calls
• outcry
• screaming
• shouts
• scream
• cry
• crying
• shout
• call
• yells

Примери за използване на Виковете на Български и техните преводи на Английски

Хвърли виковете на вашата майка във вашите песни!
Toss the screams of your mother in your songs!

Виковете и обидите също са чести елементи в отношенията родител-дете.
Shouting and insulting are a frequent element in the parent-child relations.

Първо бяха виковете"на оръжие" след това бойни крясъци да сплашат врага.
The first were calls to arms, the second were battle cries designed to intimidate the enemy.

Чуваме виковете ти.
We hear you scream.

Виковете на Шей привлякоха вниманието на останалите Търсачи в библиотеката.
Shay's shouts drew the attention of the Searchers in the library.

Виковете и крясъците не спираха.
The screaming and crying didn't stop.

След като виковете приключиха, осъзнах, че нещо около Бар Мицвата се промени.
After all the yelling stopped, I realized I was going through with this bar mitzvah.

Не са чули виковете й за помощ.
I hadn't heard his cries for help.

Виковете на Прометей.
The screams of Prometheus.

Виковете, звънците и барабаните ги изгонваха от живите.
Shouting, bells, and drums drove them away from the living;

Виж бедствие виковете на бебетата алигатори могат да бъдат чути от четири мили.
Look, distress calls can be heard up from four miles from baby gators.

Световната Банка трябва да чуе виковете на етиопците; свободата е на първо място.
The World Bank needs to hear the cry of Ethiopians; freedom first.

Още чувам виковете на баща ти за милост…?
Is that your father I hear, screaming for mercy…?

Понякога виковете могат да продължат няколко минути,
Sometimes shouts can last several minutes,

Трябва да са чули виковете ми в Ориндж Каунти.
They must have heard my scream in the O.C.

Не са чули виковете й за помощ.
No one heard her cries for help.

Аз просто си спомних виковете и страхът и изолацията в собствения си дом.
I just remembered the yelling and the fear and the isolation in my own home.

Дори и виковете им са извън техния контрол.
Even their screams are out of their control.

Виковете се чуват на над 1, 6 км.
The calls can carry over a mile,

Мога да чуя виковете ти от мили, малък негоднико.
I can hear you shouting from miles away, you young rascal.