ВИКТИМИЗАЦИЯ - превод на Английски

• victimization
• victimisation
• victimhood

Примери за използване на Виктимизация на Български и техните преводи на Английски

През последните няколко години, са извършени много проучвания по отношение на различни форми на детски и младежки виктимизация.
Over the last few years many studies have been done concerning various forms of child and youth victimization.

Груповата виктимизация обединява определени категории от населението със същите признаци или параметри на виктимизация(например деца или инвалиди).
Group victimization unites certain categories of the population with the same signs or parameters of victimization(for example, children or the disabled).

медицинските центрове припознават подобна виктимизация, като сериозен и предотвратим проблем на общественото здраве.
medical centres acknowledge such victimization as a serious and preventable public health problem.

причинява вторична виктимизация като накърнява достойнството и възстановяването на жертвите;
causes secondary victimisation by damaging the victims' dignity and recovery.

вторична виктимизация, подкрепа от страна на психолози
secondary victimisation, support by psychologists

повторен трафик и виктимизация, а броят на децата, трафикирани в ЕС, се увеличава. още».
re-trafficking and victimisation and the number of children trafficked throughout the EU is on the rise. more».

причинява вторична виктимизация като накърнява достойнството и възстановяването на жертвите;
causes secondary victimisation by damaging the victims' dignity and recovery;

различните форми на виктимизация.
other forms of victimisation.

Индивидуалната оценка включва оценка на излагането Ви на риск от вторична и повторна виктимизация, така че да се избегне всяка възможност за вторичната и/или повторната Ви виктимизация от органите на наказателното правосъдие.
Individual assessment includes an assessment of your exposure to the risk of secondary and repeat victimisation, so as to exclude all possibility of you sustaining secondary and/or repeat victimisation by the bodies of criminal justice.

причинява вторична виктимизация като накърнява достойнството и възстановяването на жертвите;
causes secondary victimisation by damaging the victims' dignity and recovery;

както и за превенция на вторична виктимизация.
as well as on how to prevent secondary victimisation.

както и превенция на вторичната виктимизация.
as well as on how to prevent secondary victimisation.

подходящи обучения на ръководните кадри, включително относно избягването на обвиняването на жертвите и вторичната виктимизация, мерки за подобряване на киберсигурността
adequate training of management including on preventing victim blaming and secondary victimisation, measures to improve cybersecurity,

защита от вторична виктимизация, правна помощ,
protection from secondary victimisation, legal aid,

както и превенция на вторичната виктимизация.
as well as on how to prevent secondary victimisation.

Са насочени към избягване на вторична виктимизация;
Aim at avoiding secondary victimisation;

Познавате ли хора, страдащи от хронична виктимизация?
Do you know someone who suffers from chronic victim mentality?

елиминира риска от вторична виктимизация.
also eliminate the risk of secondary damage.

Хроничната виктимизация е проблем, който се влошава с времето.
A chronic victim mentality is a problem that only gets worse over time.

елиминира риска от вторична виктимизация.
eliminate the risk of a punitive damages award.