ВИСОКОРИСКОВИ - превод на Английски

• high-risk
• subprime
• highrisk
• higher-risk
• high risk
• non-high-risk

Примери за използване на Високорискови на Български и техните преводи на Английски

лечението трябва да се обсъжда само за пациенти, определени като високорискови.
treatment should only be considered for patients classified as high risk.

Една трета от населението на региона живее във високорискови зони.
One third of the population lives in high-risk areas.

Служителят по сигурността може да почувства твърде високорискови операционни зони.
The security officer may be sensed too high risk operating areas.

Участвате ли във високорискови дейности?
Do You Participate in High-Risk Activities?

Изграждане на доверие във връзка с високорискови изделия.
Confidence-building with respect to high-risk devices.

CFD върху криптовалутите са изключително високорискови, спекулативни финансови инструменти.
Cryptocurrency CFDs are extremely high-risk, speculative financial instruments.

Идеална за ски и други високорискови дейности.
Ideal for skiing and other high-risk activities.

Nexium намалява честотата на язви при високорискови пациенти на продължителна терапия с НСПВС.
Nexium shown to reduce gastric ulcers in at-risk patients using long-term NSAIDS.

Тези високорискови ипотеки са наречени субпрайм.
These risky mortgages are called subprime.

CFD са сложни и изключително високорискови финансови продукти.
They are complex and highly risky financial products.

Освен мобилни телефони компютри също става високорискови място където неподходящо онлайн поведения се случи.
Apart from cell phones, computers also becomes a high-risk place where inappropriate online behaviors happen.

включително високорискови ипотеки, които допринесоха за световната финансова криза през 2008 г.
including subprime mortgages that contributed to the world financial crisis in 2008.

Комисията идентифицира високорискови трети страни, които след това са обект на повишени мерки за надлежна проверка на клиентите.
The Commission identifies high-risk third countries that are then subject to increased customer due diligence measures.

при деца и високорискови групи, като пациенти със заболяване на черния дроб или епилепсия.
in children and highrisk groups such as patients with liver disease, or epilepsy.

Високорискови HPV типове се откриват при 99% от цервикалните карциноми,
High-risk HPV types are detected in 99% of cervical cancers;

деца и високорискови групи, например пациенти с чернодробно заболяване или епилепсия.
children and highrisk groups such as patients with liver disease, or epilepsy.

CEBF е предназначен за финансиране чрез собствен капитал и квазикапиталови средства на по-дребномащабни, високорискови проекти за широколентов достъп в райони с недостиг на свързаност.
The CEBF is designed to finance smaller-scale, higher-risk broadband projects in under-served areas, through equity and quasi equity.

По същия начин, следва да бъде забранено да се разчита на трети лица, установени в такива високорискови трети държави.
Reliance on third parties established in such high-risk third countries should also be prohibited.

Ограничени данни показват, че Prevenar индуцира приемлив имунен отговор при кърмачета със сърповидно- клетъчна болест, с профил на безопасност, подобен на наблюдавания при не- високорискови групи.
Limited data have demonstrated that Prevenar induces an acceptable immune response in infants with sickle cell disease with a safety profile similar to that observed in non-high-risk groups.

които се снабдяват- поне частично- от засегнати от конфликти и високорискови зони.
refiners that source at least partially from conflict-affected and highrisk areas.