ВКЛЮЧВАТ НАПРИМЕР - превод на Английски

• include for example
• include e.g
• includes for example
• comprise for example

Примери за използване на Включват например на Български и техните преводи на Английски

Разширените професионални проучвания включват например стратегическа работа,
Advanced professional studies include e.g. strategy work,

Другите разходи включват например подпомагане на финансовите инструменти, управлявани от Европейската инвестиционна банка,
Other spending includes, for example, support to financial instruments managed by the European Investment Bank

Такива емоции включват например тревожност преди раздялата с близки,
Such emotions include, for example, anxiety before parting with loved ones,

Разходите, които могат пряко да бъдат приписани, включват например професионалните хонорари за правни услуги,
Directly attributable expenditure includes, for example, professional fees for legal services, property transfer taxes

Такива позволени методи включват например незабавно признаване на всички актюерски печалби
Such permitted methods include, for example, immediate recognition of all actuarial gains

Събраните данни включват например използваните браузъри и операционни системи,
Information collected includes, for example, browsers and operating systems used,

Обхванатите предприятия включват например кредитни институции,
Firms covered include, for example, credit institutions,

Тези данни включват например, вашето име, адрес,
This data includes, for example, your name, address,

Такива продукти включват например занаятите, произведени от гуми
Such products include, for example, crafts made from tires

Тези"бисквитки" включват например тези за задаване на език
These cookies include, for example, those for setting the language

Проверките на числовото съответствие на прогнозите включват например подробни проверки на съответствието на международните търговски прогнози.
The checks of the numerical consistency of forecasts include, for example, elaborate checks of the consistency of international trade forecasts.

Такива мерки включват например връщане на детето на другия родител
Such measures include, for example, return of the child to the other parent

Такива видове договори включват например застрахователния договор, при който застраховката се заплаща чрез месечни вноски.
Such types of agreement include, for example, an insurance contract where the insurance is paid for in monthly instalments.

Факторите, които влияят върху здравето ни включват например стрес, умствено усилие,
The factors that affect our health include for example stress, mental effort,

умерени инхибитори на CYP2C19 включват например омепразол и езомепразол,
moderate CYP2C19 inhibitors include for example omeprazole and esomeprazole,

Такива заболявания включват например диабет, метаболитен синдром(състояние, характеризиращо се със затлъстяване,
Such diseases, for example, include diabetes, metabolic syndrome(a condition characterized by obesity,

Тези мерки включват например ограничението за професионална употреба
These include for example the restriction to professional

Процесуално-следствените действия включват например разпит на свидетели,
The investigative measures would, for example, include the hearing of witnesses,

Факторите, които влияят върху здравето ни включват например стрес, умствено усилие,
The factors that affect our well-being include for example stress, mental effort,

Услуги, предоставяни по електронен път, включват например компютърни услуги„в облак“,
Electronically supplied services include for example cloud services,