ВКЛЮЧВАХА - превод на Английски

• included
• involved
• featured
• consisted
• comprised
• include
• including
• includes
• involve
• incorporated

Примери за използване на Включваха на Български и техните преводи на Английски

Разходките й покрай брега понякога включваха опити за археологически фантазии.
And her walks along the beach sometimes involved attempts at.

Участниците в шествието включваха християни, мюсюлмани,
Marchers included Christians, Muslims,

Много от конфликтите, преживяни от евреите, включваха конфликта на организираната религия.
Many of the conflicts experienced by the Israelites involved conflict with organized religions.

Неговите методи включваха отвличане и атентати.
Its methods included kidnapping and bombing.

Мисиите на Ари включваха NClS.
Ari's missions involved NCIS.

Те включваха Леон Кирхнер,
They included Leon Kirchner,

Но напоследък нашите планове рядко включваха излизане от апартамента.
But lately for us, our plans rarely involved leaving the apartment.

Данните от същото тримесечие на предходната година включваха компенсационни плащания от предоговаряния.
The prior-year figure included compensation payments from contract renegotiations.

Основните направления по проекта включваха следните дейности.
The main directions of the project included the following activities.

Някои игрови изкуства включваха политически протест.
Some game art included a political protest.

Дейностите по консултациите включваха следното.
The consultation activities included the following.

Почти пет месеца, което включваха прелитане на Венера.
Nearly five months, Which included a flyby of Venus, the.

Наказанията за заобикаляне на цензорите включваха глоби и отлъчване.
Penalties for bypassing the censors included fines and excommunication.

Разбира се самите протести включваха масова мобилизация на обикновени граждани.
Of course, the Maidan protests did involve a mass mobilization of regular citizens.

Нашите проверки включваха университети, военни бази,
Our inspections have included universities, military bases,

Ограниченията включваха забрана за изпращане на македонски военнослужещи в определени видове акции.
The limits had included prohibitions on sending Macedonian soldiers into certain types of action.

Предишни изследователски проекти включваха работа в САЩ
Previous research projects have involved work in the USA

Последните цели на международната хакерска група включваха Иран, Египет и Турция.[Архив].
The international hackers group's recent targets have included Iran, Egypt and Turkey.[File].

Основните области на оценка включваха оценка на капацитета на бенефициентите;
The assessment covered the beneficiaries' capacity;

Обученията включваха 8 модула свързани с устойчивия транспорт.
The training covered eight modules related to sustainable transport.