ВКЛЮЧИЛИ - превод на Английски

• included
• involved
• incorporated
• turned
• listed
• part
• participating
• enrolling
• joined
• plugged
• switched on
• opted-in

Примери за използване на Включили на Български и техните преводи на Английски

И те са включили принципите му в различни полезни инструменти и джаджи.
And they have incorporated its principles into a variety of useful tools and gadgets.

Ние бихме се включили в този проект, ако се случи?
Would you want to be part of this project if that was the case?

Включили са те.
You're being included.

Разбира се, не всички са се включили на всеки един етап.
So not everyone has to be involved at every stage.

Когато децата му пораснали, се включили в заниманията на баща си.
As his sons grew older, they joined their father in business.

Милиони жени са се включили в стачката.
Millions of people are participating in the strike.

Ние сме включили стъпки, които могат да ви помогнат да ги решим.
We have listed the steps that can help you solve them.

На нашия сайт сме включили така наречените плъгини на социалната мрежа facebook.
We have incorporated so-called plugins of the social network facebook.

Включили сте твърде много хора вече.
You have included too many people already.

Може да сте включили Cortana, когато сте настройвали вашия телефон.
You may have turned on Cortana when you set up your phone.

А съм сигурна, че и други хора биха се включили в това.
I'm sure other factors would be involved.

Огромно благодаря на всички лъвчета, включили се в това предизвикателство!
A big thank you to every lion heart that took part in this challenge!

Трябва да влезем, преди да са включили светлините.
We must be inside before lights are switched on.

До вечерта над 200 ученика се включили в“Третата вълна”.
More than 200 students had joined the Third Wave.

Интересно е, че много малко жени са се включили.
It turned out that very few women were participating.

Отново, ние сме включили 32-типичните видове стероиди;
Once again, we have listed the 32 most common types of steroids;

Когато сте се включили, ние може да използваме информацията за маркетингови
Where you have opted-in, we may use the information for marketing

Включили сме връзки на този сайт за вашата употреба и позоваване.
We have incorporated links on this site for your utilization and reference.

Какво сме включили в тази част от ръководството.
What we have included in this part of the guide.

И всъщност тогава хората са се включили.
People were actually becoming involved.