ВЛАКОВ - превод на Английски

• train
• trains

Примери за използване на Влаков на Български и техните преводи на Английски

Таксата е задължителна за заявители, на които е предоставен влаков маршрут, и за случаите, в които те не използват редовно целия маршрут или части от него.
The levy of such a charge on applicants that were allocated a train path is mandatory in the event of their regular failure to use allocated paths or part of them.

Емоционалната ми връзка с тези бижута не е по-силна отколкото чувствата ми към един влаков билет.
I have no more affection for that jewellery than I have for a train ticket.

в следващия изтребваш 20 от същите тези човеци във влаков вагон.
you're massacring 20 of them in a train carriage.

включително на 14-годишно момче, което беше изнасилено във влаков вагон от мъж с арабски произход.
including a 14-year-old boy who was raped inside a train carriage by an Arab man, that have been kept secret by police.

безмилостен килър и влаков обирджия с девет живота.
and Tae-goo, a train robber with nine lives.

недискриминационен достъп до съоръжения за подготовка на влакови машинисти и друг влаков персонал, когато такава подготовка е необходима за изпълнение на изискванията за получаване на сертификат за безопасност.
non-discriminatory access to training facilities for train drivers and staff accompanying the trains, whenever such training is necessary for the fulfilment of requirements to obtain the safety certificate.

Очевидно е, че новият алгоритъм не може да предвиди кога ще възникне влаков инцидент, но той може да даде добра идея на пътуващите какво да очакват от пътуването си,
The new algorithm can't predict if a train will have an accident, obviously, but it can give commuters a

БиБиСи плати един влаков вагон- специално за индийските избори, който доведе журналисти от целия свят на туристическа обиколка, за да станат свидетели на чудото на индийските избори.
Even the BBC commissioned the India Election Special- a coach on a train- that took journalists from all over the world on a sightseeing tour to witness the miracle of Indian elections.

които се опитвали да използват влаков вагон като барикада.
who were attempting to use a train wagon as a barricade.

всички филми разказват една история и всеки от тях е като влаков вагон, свързан с останалите,
telling one story and each film is like a train boxcar connected to each other,

всички филми разказват една история и всеки от тях е като влаков вагон, свързан с останалите,
telling one story and each film is like a train boxcar connected to each other,

Влакова катастрофа.".
Train wreck.".

Влаковата система е много лоша спрямо европейските стандарти.
The train system is poor by European standards.

Влаковата гара се намира на територията на летището.
The train station is within the airport.

Или влакова спирка.
Or a train station.

Влакови връзки от Париж са чести и бързи.
Train connections from Paris are frequent and fast.

Влаковото депо е на другия край на града.
Train yard has all the way across town.

Шведски влакови компании.
Swedish Train Companies.

Стотици ранени при влакова катастрофа в Южна Африка.
Hundreds injured in train crash in South Africa.

Честите влакови линии от Лондон,
Frequent train lines from London,