ВЛАКОВИТЕ - превод на Английски

• train
• trains
• railway

Примери за използване на Влаковите на Български и техните преводи на Английски

са ясно посочени връзките между линиите( corespondencia) и между метрото и влаковите системи( enlace).
and connections between lines(correspondencia) and between metro and train systems(enlace) are clearly indicated.

Те блокират най-вече влаковите композиции с въглища от тези райони,
They stopped all trains from these regions, which, despite the war,

Още през първите часове на деня демонстрантите причиниха хаос в работата на метрото и влаковите линии.
From the first hours of the day, protesters wreak havoc in the subways and trains during rush hours.

Посочи ми реката и влаковите релси, където някога е просперирало най-голямото вътрешно пристанище за търговия на роби в Америка.
He pointed out the river and the train tracks where the largest domestic slave-trading port in America had once prospered.

Ако говорим за неделя, имайте предвид, че повечето от влаковите компании не работят в неделя.
If it is Sunday- keep in mind most of the train companies don't work on Sunday.

осигуряващ влаковите връзки между Нова Загора и Русе.
providing the train connections between Neuves-Maisons and Paris.

От икономическа гледна точка това е равнозначно на субсидия за влаковите оператори, макар и непряка.
In economic terms, this is equivalent to a subsidy for the train operators, albeit an indirect one.

румънския бряг, където мостът пресича Дунав, влаковите композиции ще преминават по жп естакада
Romanian banks where the bridge crosses the Danube, the trains will travel along the railway approach road

През септември, когато влаковите композиции, превозващи мигранти през Унгария до австрийската граница бяха спрени в току що направен лагер за задържане,
In September, when trains supposedly bearing migrants through Hungary to the Austrian border arrived instead at an internment camp surrounded by fences

Влаков тероризъм?
Train terrorism?

Влакова катастрофа.".
Train wreck.".

Немски войници преправят руските влакови линии за по-тесните немски мащаби.
German troops convert Russian railway lines to the narrower German gauge.

Влаковата система е много лоша спрямо европейските стандарти.
The train system is poor by European standards.

В изоставени влакови гробища, бродещи по пътищата.
In abandoned railway yards, wandering the roads.

Влаковата гара се намира на територията на летището.
The train station is within the airport.

Или влакова спирка.
Or a train station.

Влакови връзки от Париж са чести и бързи.
Train connections from Paris are frequent and fast.

Влаковото депо е на другия край на града.
Train yard has all the way across town.

Влаков инцидент с 6 жертви на мост в Дания.
Six killed in train accident on bridge in Denmark.

Търся за влаков обир в трите територии.
Wanted for train robbery in three territories.