ВЛАСТА - превод на Английски

Примери за използване на Власта на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Макрон решително върви към това да загуби власта.

Macron is next to lose power.

Баща, ментор, учител или фигура на власта.

The father, guru, teacher or figure of authority.

Мери ще загуби власта си.

then Mary loses her power.

Няма респект към власта вече.

No respect for authority anymore.

Военните вземат власта.

The military takes power.

Властта е на народа, всичко останало е на власта.".

Some authority belongs to government, all authority belongs to God”.

Не съм отричала, че власта ми харесва.

I never denied I enjoy power.

То подкрепя сляпото подчинение на власта.

Promote blind submission to authority.

Държа власта.

I hold the power.

Това е уважение към власта.

It's respect for authority.

Достатъчно е да си попаднал във власта.

Enough to get in power.

Някой във високите етажи на власта.

Someone at a higher level of power.

Че силата на смеха и любовта всеки път побеждават власта на страхът.

The power of laughter& love would beat out the power of fear every time.

Когато го направиш ще бъдеш власта зад новия Сабра-Ягуар съюз.

When you do, you will be the power behind the new Sabra-Jaguar alliance.

И аз ще взема силата и власта под неговото име.

And I will take power and rule under his name.

но няма власта и парите.

they don't have the power or the money.

На тези, които поемат власта като истина, а не истината като власт.

They must find it difficult… those who have taken authority as the truth, rather than truth as the authority..

Власта Кърклец, председател на(ХМД) подчерта значението на срещите от този тип,

The President of CMA, Ms Vlasta Krklec, emphasised the importance of such meetings and the role of

противопоставяне срещу власта, проблеми с гнева, такива неща.

rebelling against authority, anger issues, that sort of thing.

Спортният клуб„Власта Сислова“ в Бенешов(Чешка република)

Sports club Vlasta Syslová, in Benesov(Czech Republic)