Примери за използване на
Влияе негативно
на Български и техните преводи на Английски
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Недостигът на ликвидност в Съединените щати влияе негативно върху ликвидността в Европа.
The liquidity credit crunch in the United States is negatively affecting liquidity conditions in Europe.
А по-лошото е, че това влияе негативно на тяхното здраве.
What's worse is that it negatively affects their health.
Всичко това влияе негативно на настроението, в резултат на което човек започва да преодолява меланхолията.
All this negatively affects the mood, as a result of which a person begins to overcome melancholy.
Когато LastPass открие промяна, която влияе негативно на вашия кредитен рейтинг,
When LastPass detects a change that negatively impacts your credit rating,
Това кара една жена да се чувства ужасно, влияе негативно на самочувствието ѝ
It makes a woman feel terrible, negatively affects her self-esteem, and, most likely,
То също така влияе негативно върху работата на мускулите на дебелото черво, отговорни за крайния етап на храносмилателния процес.
It also adversely affects the work of the colon muscles responsible for the final stage of the digestive process.
То също така влияе негативно върху работата на мускулите на дебелото черво,
It also negatively affects the muscles of the colon, which is responsible
Изследванията показват, че антиоксидантите на Акай защитават организма срещу оксидативния стрес, който влияе негативно на много аспекти на здравето,
Studies indicate that Acai's antioxidant properties protect against oxidative stress, which negatively impacts many aspects of healthy,
Повечето анкетирани обаче са на мнение, че онлайн хазартът влияе негативно на физическите обекти, защото потенциалните клиенти предпочитат да играят виртуално.
Most of the respondents, however, believe that online gambling has a negative impact on offline casinos because more potential customers prefer to play online.
А също така влияе негативно на мускулите на дебелото черво, отговарящи за заключителния етап на храносмилателния процес.
It also adversely affects the work of the colon muscles responsible for the final stage of the digestive process.
Според проучване на Института за по-добри изслушвания загубата на слуха влияе негативно върху доходите на домакинствата средно до$ 12 000 годишно.
According to a survey by the Better Hearing Institute, hearing loss negatively impacts household income on average up to $12,000 per year.
Церебралната парализа влияе негативно на двигателните умения на детето
Cerebral palsy negatively affects her motor skills
Това влияе негативно на видеопотока, като изображенията често стават размазани
This has a negative impact on the video images, which become either blurry
Както е известно стресът влияе негативно на бременността, така че не се страхувайте да правят секс.
As it is known the stress negatively influences the course of pregnancy therefore be not afraid to have sex.
Алкохолът влияе негативно на производството на глюкоза в черния дроб,
Alcohol negatively affects the liver's glucose production,
Прекомерен туризъм" е нов термин, който означава, че има толкова туристи на едно място, че това влияе негативно на местните жители и на околната среда.
Overtourism happens when there are so many visitors at a location that it negatively impacts locals and/or tourists themselves.
а това от своя страна влияе негативно на състоянието на косата. Така че, ако искате да придобиете красива и здрава коса.
in turn, adversely affects the condition of the hair.
Според резултатите стресът от работата влияе негативно върху способността да се избират необходимите стратегии за поддържане на здравословно тегло.
The results showed that work stress has a negative impact on the ability to choose a necessary strategy to maintain a healthy weight.
графичен дизайн), твърдят, че дизайнът на сайта Ви е лош и влияе негативно на индексирането в търсачките.
claim that your web design is not good enough and negatively influences the indexing in the search engines.
Това води до разливи на отпадни води в морето и влияе негативно на имиджа на Българското Черноморие като туристическа дестинация.
This causes leakages of waste water into the sea and negatively impacts the image of the Bulgarian Black Sea coast as a tourist destination.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文