NEGATIVELY AFFECTED - превод на Български

• негативно засегнати
• отрицателно засегнати
• негативно повлияни
• отрицателно повлияни
• засегнати неблагоприятно
• отрази негативно
• повлияни неблагоприятно
• влияе отрицателно
• отрицателно въздействие
• повлияват негативно
• влияе негативно

Примери за използване на Negatively affected на Английски и техните преводи на Български

Approximately 85% of pregnancies will be negatively affected when rubella infection occurs during the first trimester.
Около 85% от бременностите ще бъдат негативно засегнати при рубеолна инфекция, настъпила по време на първия триместър на бременността.

Also, the environmental emissions are negatively affected by technological emissions accompanying the operation of any oil industry complex.
Освен това екологичните емисии са отрицателно засегнати от технологичните емисии, съпътстващи експлоатацията на всеки комплекс от петролни индустрии.

Kidney and liver function can also be negatively affected in some individuals, especially when large doses are being taken.
Функция на бъбреците и черния дроб може да също бъдат негативно засегнати при някои индивиди, особено когато се предприемат големи дози.

Therefore, some traders are negatively affected by the type of analysis under consideration,
Ето защо някои търговци са негативно засегнати от разглеждания тип анализ,

eight to ten other people are negatively affected.
още пет до 10 души са отрицателно засегнати.

which are often negatively affected by those who have autism.
които често са негативно повлияни от тези, страдащи от аутизъм.

More than 140 proteins in our brains are negatively affected by exposure to electromagnetic frequencies,
Над 140 протеини в мозъка са отрицателно повлияни от излагането на електромагнитни честоти, вида,

The Problem: So far, nearly a quarter of bird species studied globally have been negatively affected by climate change.
Проблемът: Досега близо една четвърт от проучваните в световен мащаб видове птици са отрицателно засегнати от изменението на климата.

They function at a cellular level to protect cells from being negatively affected by trauma, inflammation,
Те функционират на клетъчни ниво за защита на клетки от бъдат негативно засегнати от травма, Възпалението

Lack of vitamin D affects functions of neurotransmitters which are often negatively affected in autism.
Витамин D влияе върху функцията на невротрансмитерите, които често са негативно повлияни от тези, страдащи от аутизъм.

Understands, that in the Philippines, millions of people are negatively affected by the high levels of drug addiction
Разбира, че във Филипините милиони хора са засегнати неблагоприятно от високите равнища на наркоманията

while sales were negatively affected 1.4% by divestments as well as 1.0% by currency translation effects.
продажбите бяха отрицателно повлияни с 1,4% от продажба на дялове, както и с 1% от ефектите на валутния превод.

talking won't be negatively affected.
говорене няма да бъдат отрицателно засегнати.

freedoms of other persons may not be negatively affected by this right.
свободите на други лица следва да не бъдат негативно засегнати от това право.

The commodity price slump has negatively affected net commodity exporters,
Спадът в цените на борсовите стоки се отрази негативно върху нетните им износители,

Consequently, the Union consumers of modules are not negatively affected by the fact that the Union production of cells can cover only a relatively small proportion of the modules consumption.
Това означава, че потребителите на модули в Съюза не са засегнати неблагоприятно от факта, че производството елементи в Съюза задоволява едва относително малка част от потреблението.

In fact, the study found that a quarter of the 570 bird species observed had been negatively affected by climate change.
Проблемът: Досега близо една четвърт от проучваните в световен мащаб видове птици са отрицателно засегнати от изменението на климата.

the future of upcoming generations because they will be negatively affected by anthropogenic biodiversity loss.
бъдещето на идните поколения, защото те ще бъдат отрицателно повлияни от антропогенната загуба на биологично разнообразие.

realize stress which can be negatively affected by stress and anxiety which is a benefit for us.
се реализира на стреса, които могат да бъдат негативно засегнати от стрес и тревожност, което е от полза за нас.

The strengthening of the dollar has finally negatively affected the precious metal as investors may prefer to invest in US bonds like safe haven rather than gold.
Засилването на долара най-накрая се отрази негативно на ценния метал като инвеститорите вече може би предпочитат да инвестират в щатски облигации като safe haven, а не в злато.