ВЛИЯТЕЛНА ЛИЧНОСТ - превод на Английски

• influential person
• influencer
• powerful figure
• powerful person
• influential figure
• influential personality

Примери за използване на Влиятелна личност на Български и техните преводи на Английски

Влиятелна личност както преди, така и след войната, той е заподозрян в извършване на военни престъпления.
An influential personality both during and after the war, he is suspected of involvement in war crimes.

вероятно е засегнал своя покровител или друга влиятелна личност с музикалния си талант.
it is clear he offended his patron or a powerful figure with his musical talent.

техният лидер скоро се превърнал в нещо повече от просто изключително влиятелна личност.
their leader soon became more than just extremely influential.

Явно всички бяха поканени заради връзките си с някоя известна или влиятелна личност- всички, с изключение на Джини.
Everyone here seemed to have been invited because they were connected to somebody well-known or influential- everyone except Ginny.

Томас Локууд, член на журито на Red Dot: Best ot The Best и влиятелна личност в областта на иновациите,
Thomas Lockwood, jury member and influencer in the field of innovation,

Томас Локууд, член на журито на Red Dot: Best ot The Best и влиятелна личност в областта на иновациите,
Jury member and influencer in the field of innovation, Thomas Lockwood,

защитавали Ранд(наричали се иронично„Колективът“), техният лидер скоро се превърнал в нещо повече от просто изключително влиятелна личност.
their leader soon was more than just extremely influential- she was venerated.

Европа от края на 60-те до смъртта си през 1992 г. Срещнахме се в Париж през 1974 г. Без съмнение той е най-важната и влиятелна личност в моя живот през ранните ми години в Париж.“.
60's until his death in 1992. We met in Paris, in 1974. He was without a doubt the most important and influential person in my life during my early years in Paris.”.

Исус Христос е бил най- влиятелната личност, която някога е живяла.
Jesus Christ was the most influential person who ever lived.

Кои от тези влиятелни личности на Инстаграм ще решите да следвате?
Which of these Instagram influencers will you decide to follow?

Може да получите съвет или помощ от влиятелни личности или висшестоящи, особено от мъже.
You may receive advice and help from powerful figures or supervisors, especially male figures..

Посещавайте събития, достигайте до влиятелни личности и подхранвайте силни професионални взаимоотношения.
Attend events, reach out to influential individuals and nurture strong professional relationships.

Koгато влиятелни личности злоупотребяваха с привилегиите си,
When powerful people misused their privilege,

Второ, че влиятелните личности се въздържат от информиране чрез медиите на масите.
Second, that the influential people restrain themselves from obtaining information trough the mass media.

приятелю, че Март Дейлър познава някои влиятелни личности.
my friend that Mart Daylor knows some very influential people.

Чудехме се дали имате специални тарифи като за влиятелни личности.
We're wondering if you had any special rates for, like, influencers.

Идентифициране и свързване с влиятелни личности и общности.
Identifying and reaching out to influential individuals and communities.

дори и на местни влиятелни личности.
even of local powerful people.

Също така други влиятелни личности.
Many other influential personalities.

Влиятелната личност трябва да се сработи естествено с продукта,
The influential person must work naturally with the product,