ВЛОЖЕНИ - превод на Английски

• invested
• nested
• used
• spent
• put
• input
• deposited
• placed
• investments
• inputs
• investing
• invest
• nesting
• investment

Примери за използване на Вложени на Български и техните преводи на Английски

Брой нива на вложени формуляри или отчети 7.
Number of levels of nested forms or reports 7.

Тези пари ще са по-добре вложени в нещо друго.
That money would be better spent on something else.

Той напълно оправдал надеждите вложени в него.
He justified the hopes placed in him.

възможностите са вложени в самия човек.
while life's possibilities are deposited inside man himself.

високо качество на строителството и вложени материали.
high quality construction and input materials.

С това портфолио парите ви ще бъдат вложени в няколко REIT.
With this portfolio, your money will be put into several REITs.

Парите ми са вложени в Роксон Корпорейшън.
My money's planted deeply inside investments with the Roxxon Corporation.

Материалите вложени в SH-20 са от по-високо качество.
The materials used in the SH-20 are of higher quality.

За изследвания и разработки са вложени над 4, 5 млрд.
Over $4.1 million was invested in research and development.

Плъзгане: Fixed: Плъзгане в вложени sortables причинява дублирани контейнери.
Draggable: Fixed: Dragging into nested sortables causes duplicated placeholders.

В строителството на МКС са вложени стотици милиарди долари.
For the construction of LHC have been spent tens of billions of euros.

Вложени органични разтворители(I).
Inputs of organic solvents(I).

За строежа на катедралния храм били вложени предимно материали от околността на Варна.
Primarily materials from the vicinity of Varna were used for the construction of the cathedral.

Използване на функции и вложени функции във формули.
Using functions and nested functions in formulas.

Над 80 млн. евро ще бъдат вложени в реализацията на този проект.
Around EUR 80 m will be invested in this project.

Щяха да са добре вложени пари.
Would have been money well spent.

Вложени горива в комбинирани съоръжения| Национален статистически институт.
CHP units fuel inputs| National statistical institute.

Hgnested е Mercurial разширение да работи с вложени хранилища.
Hgnested is a Mercurial extension to work with nested repositories.

Тези средства трябва да бъдат вложени в конкретен проект.
These funds are to be used for a specific program.

Възможно е да се загубят всички първоначално вложени капитали.
It is possible to lose all the initial capital invested.