ВЛОШИЛО - превод на Английски

• worsened
• deteriorated
• worse
• aggravated
• impair
• degrade
• worsening
• deteriorating
• worsen
• bad
• impaired

Примери за използване на Влошило на Български и техните преводи на Английски

Пиенето на Хорейшио се влошило.
Horatio's glare got worse.

По това време състоянието на Ас-Сайе се е влошило непоправимо.
By that time, al-Sayeh's condition had irreparably deteriorated.

За две години обаче положението се влошило дотолкова, че й се наложило да бяга.
Within two years, fighting was so bad, she was forced to flee.

Бебето обаче се влошило.
But the child was worsening.

С течение на времето здравето на Луи само се е влошило.
Over time, the health of Louis was deteriorating.

На 27-и обаче състоянието на бебето се влошило.
By Sept. 27, his condition had worsened.

След независимостта положението се влошило.
Things only got worse after independence.

Това не означава, че положението се е влошило след последната актуализация на списъка.
It does not mean the situation has deteriorated since the list was last updated.

Изслушването вече се е влошило?
Oh no, has the hearing been worsening?

Точно преди Пол да се роди състоянието му се беше влошило.
Just before Paul was born it got really bad.

Състоянието на околната среда се е влошило, перспективите са смесени.
The state of the environment has worsened, outlook is mixed.

Бебето обаче се влошило.
The child was getting worse.

диария са много влошило.
diarrhea are very deteriorated.

Самостоятелно(монотерапия) на пациенти, заболяването на които се е влошило.
Alone(monotherapy) for patients whose disease is worsening(progressive) after receiving at.

Но когато състоянието на Дик се влошило, се случило нещо невероятно.
But as Dick's condition has worsened, something incredible has happened.

Казаха само, че състоянието й се е влошило.
All they said is that her condition is worse.

Това не означава, че здравето му се е влошило.
This does not mean that his/her health has worsened.

Не съм сигурен, но всичко се е влошило.
Bob I'm not sure. But it's gotten worse. Everything has.

Злоупотребата влошило.
Her abuse worsened.

Шест дни по-късно обаче състоянието му се влошило.
Six months later, his condition was worse.