ВНАСЯТ - превод на Английски

• imported
• bring
• submitted
• paid
• introduced
• add
• make
• deposited
• contribute
• remitted

Примери за използване на Внасят на Български и техните преводи на Английски

АББ и HPE внасят интелигентност в индустриалните заводи.
ABB and HPE bring intelligence to industrial plants.

Повечето от асортимента се внасят в Русия от чужбина.
Most of the assortment is imported to Russia from abroad.

Първите твърди храни, които се внасят в диетата на бебешка храна- това е зеленчуци.
The very first lure, which is introduced into the dietbaby food- it's vegetables.

Годишните доклади се внасят в НС.
Annual reports are submitted to NMFS.

Руски служители внасят законопроект за автономен,
Russian Officials Make Plans for an Autonomous,

Музеите внасят смисъл живота ни Андрея Рихтер.
Museums Bring Meaning to Our Lives Andreja Rihter.

Те внасят елегантност и стил в стаята.
They add style and elegance to the room.

Внасят фармацевтични продукти, използвани при международни спортни прояви;
Imported pharmaceutical products used at international sports events;

одобрение или присъединяване се внасят при депозитаря.
accession shall be deposited with the depository.

Месечните авансови вноски се внасят както следва.
Monthly tax prepayments shall be remitted as follows.

Подобна процедура се прилага, когато се внасят законодателни инициативи от Бундесрата.
A similar procedure applies when legislative initiatives are introduced by the Bundesrat.

Има жени, които внасят разлика в живота ни.
People are who make a difference in our lives.

Те внасят свежест в помещението.
They bring freshness into the room.

Внасят стоки, предназначени за лична употреба от държавни глави;
Imported goods intended for personal use by heads of state;

Те внасят стил и класа в атмосферата на дома.
They add style and class to a home.

Такси и разноски по производството на делата не се внасят.
Fees and expenses for the handling of the lawsuits shall be not deposited.

Те внасят промените вместо да бъдат засягани от тях.
They make change rather than being affected by it.

Техните гласове внасят яснота в суматохата на нашето време.
Their voices bring clarity into the commotion of our times.

Избрани продукти се внасят директно от производителите по целия свят.
Selected products are imported directly from manufacturers around the world.

Освен това те внасят допълнителни усложнения и представляват източник на регулаторен арбитраж.
They also add an additional layer of complexity as well as a source of regulatory arbitrage.