ВОАЛИ - превод на Английски

• veils
• veil

Примери за използване на Воали на Български и техните преводи на Английски

създадоха воали, които ни пречат да разпознаем светлината.
has generated the veils which prevent us from recognizing the light.

можаха успешно да преодолеят ВСИЧКИ воали, без да уточняваме кой или какво ги е разместило.
are sufficiently able to pierce the veils, regardless of who or what put them in place.

Следователно развитието допринесли за факта, че хлебарки тялото воали потъмняват много бързо, почти едновременно със сушене.
Therefore, evolution contributed to the fact that the covers of the body of cockroaches darken very quickly, almost simultaneously with drying.

Това се постига чрез комбинация от натурални компоненти, които могат да се подхранва воали и ги изчисти.
This is achieved through a combination of natural components that are able to nourish the covers and clean them.

за да бъдат преодолени успешно всички воали.
Portals that must be accessed in order to pierce the veils.

Мразя снимките в списанията на момичета с воали и цветя, които тя помирисва, сякаш не се е сетила за това докато не е бил насочен към нея апарат.
I hate the pictures in the magazines of the girl with the veil and the flowers that she's sniffing like it never occurred to her to stick her nose in there until there was a camera pointed at her.

кабели за укрепване на скали близо до остров Луната и водопада„Воали“, на няколко места пробиват дренажни отвори, за да свали хидростатично налягане.
cables were installed to stabilize the rocks around Luna Island and Bridal Veil Falls and drainage holes were drilled to relieve hydrostatic pressure at several points.

дискретен модел във формата на клони, воали, абстрактни петна, които създават облика на животно
unobtrusive pattern in the form of twigs, veil, and abstract brush strokes that create the appearance of an animal

дрехи и воали в Иран и персийска кухня.
clothing and veil in Iran and Persian cuisine.

Воалът на майката или колана на Притвиджи?
Mother's veil or Prithviji's belt?

Той разсича воалите на Майа на парчета с меча на познанието.
He is always cutting to pieces the veils of Maya with the sword of knowledge.

Воалът беше вдигнат
The veil has been lifted,

Воалите са боядисани,
The veils are painted,

Воалът ми трябва да се вдигне.
My veil should be lifted.

Расото и воалът ще те предпазят от всичко.
The wimple and veil will protect you from everything.

По отношение на воалите има много признаци, които са се развили през вековете.
With regards to veils there are many signs that have developed over the centuries.

Воалът беше вдигнат.
The veil has been lifted.

Воалите изтъняха и разделението между измеренията сега не е толкова голямо.
The veils have become thinner and the distinction between dimensions is not as great now.

Воалът на булката е толкова красив.
The bride's veil is so pretty.".

Дръпни завесите, повдигни воала, премахни срамежливостта в любовта.".
Pull the curtains, Lift the veils, Banish the bashfulness of love.