ВОДЕНИЦАТА - превод на Английски

• mill
• vodenitsata
• watermill
• gizzard

Примери за използване на Воденицата на Български и техните преводи на Английски

Твоят Раджив иска да изведе Ганга на полето, зад воденицата!
Your Rajiv… mwants to take Ganga in the fields, behind the wind-mill!

Пусни я да върви зад воденицата.
Let her go behind the wind-mill. It's very hot.

Изобщо, меленето на житото във воденицата не представлява идеал за човека.
In general, the grinding of wheat at the mill does not represent an ideal for man.

отбие водата към себе си и воденицата престава да работи.
redirects the water his way, and the water-mill stops working.

Рилски манастир- воденицата.
Rila Monastery- the water-mill.

Върнеш ли се в воденицата, там ще стане нещо, което ще те отлъчи от хората завинаги.
If you return to the mill, something will happen there that will separate you from people forever.

Хотел Воденицата Хотел Воденицата Хотел- ресторант Воденицата е разположен в подножието на историческия хълм Калето в гр.
The hotel- restaurant Vodenitsata is located at the foot of the historic hill Kaleto in Berkovitsa.

водното колело и воденицата, се появяват в Персия, на територията на днешните Ирак
the water wheel and watermill, first appeared in the Persian Empire,

Комплекс Воденицата е построен в традиционен български стил от известните местни предприемачи Диневи& Ко.
The Vodenitsata complex has been built in a traditional Bulgarian style by the renowned local developers Dinevi& Co.

При воденицата камъните често в крайна сметка стават заоблени
In the gizzard, gastroliths often eventually become rounded

Комплекс Воденицата е построен през 2005 г.,
Watermill complex was built in 2005,

Хотел Ресторант Воденицата се радва на чудесно разположение в Берковица, в подножието на хълма Калето.
Hotel Restaurant Vodenitsata enjoys a wonderful location in Berkovitsa at the foot of the Kaleto locality.

След като воденицата си свърши работата,
After the gizzard has done its job,

Ресторантът на Хотел Воденицата е чудесно място за почивка
The restaurant of Hotel Vodenitsata is a delightful place for rest

включени в ежедневието на общността на„Воденицата„.
integrated in the everyday life of the Watermill community.

Механа Воденицата е разположена в живописна местност по поречието на река Тунджа,
Tavern Vodenitsata is located in a picturesque area along the river Tundzha,

най-после това място се разваля- воденицата се поврежда, търговията престава и хората отиват на друга воденица.
it finally breaks, the watermill falls apart, loses its trade and people go to another watermill.

в една от най-класическите български традиционни заведения в района на столицата- ресторант Воденицата.
most classically Bulgarian and traditional restaurants in and around the capital- Vodenitsata restaurant.

Воденицата е не само име,
The Water Mill is not just a name,

И наистина, виждате, че някой воденичар работи на воденицата си няколко години, работата му върви добре
And indeed, you see a miller working on his water-mill for a few years, work is going smoothly