Примери за използване на Водителство на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Църквата предлага уникална възможност да даде качествено водителство и обучение в тази област.
Небесни Татко, молим Те за сила и за водителство.
Heavenly father, we ask you for strength, and for guidance.Татко, татко, къде е любовта, изпрати ни водителство от горе“.
Father, Father, help us, send some guidance from above.”.Ходете при Господ за утеха, мъдрост и водителство ежедневно.
Pray for God's guidance and wisdom each day.Доверявайте се на Божията закрила и водителство.
God's protection and guidance.Чудесно е, че търсите водителство от по-рано.
It's great that you decided to seek guidance early.Молете се за Божието водителство.
I pray for God's guidance.Татко, татко, къде е любовта, изпрати ни водителство от горе“.
Father, Father, Father help us, send some guidance from above…….Според Божието водителство, който трябва да следваме.
И така вие виждате, че аз не се каня да ви оставя без помощ и водителство.
You thus perceive that I am not going to leave you without help and guidance.В отговор на това любящо водителство не е трудно на съпругата да се покорява на авторитета на мъжа си(Ефесяни 5:24; Колосяни 3:18).
In response to this loving leadership, it is not difficult for the wife to submit to her husband's authority(Ephesians 5:24; Colossians 3:18).Ана била възхитена.„Можех да видя Божието водителство и осъзнах, че трябва да отида в Киев.
А Макавей и които бяха с него, под водителство на Господа, пак заеха храма и града.
Now Maccabaeus and his followers, under the leadership of the Lord, recaptured the temple and the city.Онова, което някога било вдъхновено от божественото водителство, сега било сведено до своеволието на Дауи.
Тъй могат да се изброят всички степени на човешко водителство и става страшно за тази безизходица, в която е навлязло човечеството.
Thus one can enumerate all the degrees of human leadership, and become horrified at the blind alley into which humanity has entered.ще си припомним Божието водителство в нашето минало и няма да Го забравяме?
remember God's leading in our past and not forget Him?дните на свръхестествено водителство са отминали.
the days Of supernatural direction are over.Една от характеристиките на онези, които Бог използва, е тяхната готовност да изоставят всичко, за да последват Неговото водителство.
One characteristic of those greatly used by God is their willingness to drop everything and follow His leading.приятели са развълнувани до мозъка на костите си, че той предоставя този вид духовно водителство.
friends are thrilled to the marrow of their bones that he is providing this kind of spiritual leadership.казали:„Следвай личното си водителство.”.
said,“Obey your own leadings.”.
