ВОНЯЩИ - превод на Английски

Примери за използване на Вонящи на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Трябва да намерим и убием 99 вонящи палета!

We have got 99 stinking puppies to find and kill!

(Смях) Аз пиша тези вонящи разрешителни- което е така.

(Laughter)"I write these stinking license," which I do.

И той е вонящи богат.

And he's stinking rich.

Но противоотровата невинаги действа, ето защо носи рози, вонящи на парфюм.

But antidotes don't always work, which is why he wears roses that reek of perfume.

Твоите вонящи крака?

Your stinky feet?

Шест вонящи години в дупката!

Six stinkin' years in the hole!

Танцувах във вонящи обувки, а сега и косата?

I do-si-doed in a stinky shoe, and now, my hair?

В тази воняща парк отидем всеки вонящи ден.

Let's go to the park. We're at that stinkin' park every stinkin' day.

Правим това често може да помогне да се излекува проблема вонящи крака.

Doing this often can help cure your stinky feet problem.

Целият етаж мирише на вонящи крака.

This whole floor smells like stinky feet.

умира на места, вонящи на крака и пот.

die in rooms that smell of feet and armpits.

Никога не стига до върха на организацията, като пие вонящи чайове.

Also remember that nobody ever gets to the top of an organisation by drinking stinky teas.

Груби, вонящи мъже… идваха при мен посред нощ, когато още спях с парцалени кукли.

Rough, smelly men… they came to me in the dead of night when I still slept with rag dolls.

Стояха на групички, вонящи на мокра вълна

They stood in groups, reeking of wet wool

Пет вонящи момчета в тясна стаичка на улица"Рожкови", печатат около 3 книги на месец, но е забавно.

Five smelly guys in a cramped room on locust street putting out about three books a month-- but it's fun.

мумбайските влакове са лепкави и вонящи и толкова претъпкани на моменти, че буквално миризмата и мръсотията се просмуква в хората.

Mumbai's trains are sticky and smelly and packed so full at times that they ooze people.

мъртвите вонящи бъгове привличат килими бръмбари, които също са вредители.

dead stink bugs attract carpet beetles which are pests as well.

което допринася за вонящи изпражнения и също лош дъх.

contributing to a smelly bowel movement and an equally foul breath.

както и други места, където могат да се скрият вонящи бъгове.

as well as other places where stink bugs can hide.

Мислиш ли, че бих си губил времето с група вонящи фермери? Вонящи, некъпани фермери?

You think I'm gonna be wasting time with a bunch of smelly farmers-- smelly, stinking, unwashed farmers?