ВОЮВАНЕ - превод на Английски

• warfare
• war
• fighting

Примери за използване на Воюване на Български и техните преводи на Английски

Конят е символ на воюване.
The horse was a symbol for war.

Говореше за духовното воюване.
He spoke on spiritual warfare.

Това е истинското духовно воюване.
This is the real spiritual warfare.

Гладуването като начин на воюване е забранено.
Starvation as a method of warfare is prohibited.

Говореше за духовното воюване.
She talks about spiritual warfare.

Първите три дни воюване заплашваха Израел катастрофално.
The first three days of fighting threaten disaster for Israel.

говоря за воюване”.
I am talking about the struggle.”.

Земният живот на човека не е ли воюване- Йов 7:1».
The life of man upon earth is a warfare… Job 7:1”.

Гладуването като начин на воюване е забранено.
The starvation of civilians as a method of combat is prohibited.

Земният живот на човека не е ли воюване?
The life of man upon the earth is a warfare.

След това стигаме до частта воюване.
Then I get to the part of the struggle.

Йов 7:1 Земният живот на човека не е ли воюване?
Job 7.1: The Life of Man upon earth is a warfare.

Гладуването като начин на воюване е забранено.
Starvation of civilians as a method of combat is prohibited.

Казвам ти, че твоето благоразумие и сила за воюване са само лицемерни думи.
I say that your counsel and strength for the war are only vain words.

От единия край до другия животът е само война, воюване, но тази война трябва да бъде обоснована на принципа
From one end to the other, life is a constant war, fighting, but this war must be based on the principle to win

е естествено състояние и трябва да бъде обяснено със способността на някои общества да се организират по- добре за воюване и завоевания.
needed to be explained in terms of the ability of certain societies to better organize themselves for war and conquest.

От единия край до другия животът е само война, воюване, но тази война трябва да бъде обоснована на принципа и да печелим, а не да губим.
From one end to the other, life is nothing but war and fighting, but this Law must be based on the principle of gain, not loss.

не като баща си Давид, който проля толкова много кръв във воюване.
who had shed much blood in war.

опасна от поредния цикъл от 25-годишното воюване в Ирак.
dangerous than another round in the 25 years of fighting in Iraq.

в начина на воюване.
in a manner of fighting.