STRUGGLE - превод на Български

• борба
• битка
• трудно
• се боря
• схватка
• се борят
• се мъчат
• се опитват
• се затрудняват
• борбата
• битката
• борби
• се бори
• се борим
• борбите
• битки
• схватката

Примери за използване на Struggle на Английски и техните преводи на Български

A struggle between men and women.
Битка между мъжете и жените.

Some people struggle to understand their own guilt.
Някой хора се мъчат да разбера собствената си вина.

People with schizophrenia struggle to function in their day-to-day lives.
Хората с шизофрения трудно функционират в ежедневния си живот.

Young children often struggle with new concepts
Малките деца често се борят с нови концепции

Businesses struggle to fix supply chains disrupted by virus.
Компании се опитват да възстановят снабдителни вериги, прекъснати от новия вирус.

There's no signs of a struggle.
Няма по следи от борба.

No signs of a struggle, no blood.
Няма следи от схватка, няма кръв.

Of children struggle to read because of vision problems.
От децата се затрудняват да четат поради зрителен проблем.

It is a struggle for territory.
Това е битка за територия.

You struggle to regain me.
Трудно ти е да ме върнеш.

Years on, Holocaust survivors struggle to recover property in Poland.
Вече 75 години оцелели от холокоста се мъчат да възстановят собствеността си в Полша.

Many patients with gout struggle to control the disease.
Много пациенти с подагра се борят да контролират болестта.

John and Alex struggle to adapt to life outside the hotel.
Джон и Алекс се опитват да свикнат с живота извън хотела.

There was no sign of a struggle at all.
Няма и следа от борба.

In the struggle with internal otitis will use therapeutic infusion.
В борбата с вътрешен отит ще използва терапевтично инфузия.

Many international property owners struggle with foreign tax compliance law.
Много собственици на имоти в чужбина се затрудняват да спазват чуждестранното данъчно законодателство.

The life and death struggle against cholera in Yemen.
Битка на живот и смърт с холерата в Йемен.

I struggle to receive compliments from others.
Аз трудно възприемам комплименти от другите.

But many countries struggle to fully integrate the newly arrived.
Много държави обаче се мъчат да интегрират напълно новодошлите.

Theater, poker, intellectual struggle- all the means are in action.
Театър, покер, интелектуална схватка- всички средства са в действие за да има надмощие.