LONG STRUGGLE - превод на Български

• дълга борба
• продължителна борба
• дълга битка
• дългата борба
• продължителната борба

Примери за използване на Long struggle на Английски и техните преводи на Български

It usually needs great courage and long struggle.
Те обикновено се нуждаят от голяма смелост и дълга борба.

For you, membership of the European Union was the crowning of a long struggle for sovereignty and freedom.
За вас членството в Европейския съюз беше краят на дълга битка за суверенитет и свобода.

along with 9,000 prisoners, after a long struggle.
заедно с 9 000 пленници, след дълга битка.

Despite the long struggle, the Chinese ballet companies are now riding a trend of popularity that will undoubtedly bring them an unshakable position in the history of 21st century dance.
Въпреки дългата борба, китайските балетни компании вече намират тенденция на популярност, която без съмнение ще им донесе непоколебима позиция в историята на танца на 21-ви век.

The bitterness of lost hope strengthened the long struggle against colonialism, and in most parts in Africa,
Надеждата на покорените подсилва дългата борба срещу колонизма и в много страни в Африка,

It is eighty-five thousand years since the last of the pure red men departed from Asia, but the long struggle left its genetic imprint upon the victorious yellow race.
Изминаха осемдесет и пет хиляди години откакто последните чистокръвни червени хора излязоха от Азия, но продължителната борба остави на победоносната жълта раса своя генетичен отпечатък.

The long struggle powerfully strengthened the sense of national identity in both England
Дългата борба засилила изключително силно чувството за национална идентичност

The last of the pure red men depart from Asia, but the long struggle left its genetic imprint upon the victorious yellow race.
Изминаха осемдесет и пет хиляди години откакто последните чистокръвни червени хора излязоха от Азия, но продължителната борба остави на победоносната жълта раса своя генетичен отпечатък.

The euro zone's long struggle to overcome its interlinked fiscal
Дългата борба на Еврозоната да преодолее свързаните с нея финансови

Despite the long struggle of humanity withmanifestations of this unpleasant disease,
Въпреки дългата борба на човечествотопрояви на тази неприятна болест,

An instructive relic of the long struggle is preserved in our festival of Christmas, which the Church
В нашите коледни празненства се е запазил поучителен остатък от дългата борба и църквата, изглежда,

The bitterness strengthened the long struggle against colonialism, and in most parts of Africa,
Надеждата на покорените подсилва дългата борба срещу колонизма и в много страни в Африка,

The bitterness of lost hope strengthened the long struggle against colonialism, and in most parts of Africa,
Надеждата на покорените подсилва дългата борба срещу колонизма и в много страни в Африка,

The famous Cu Chi Tunnels were an incredible underground network constructed by Vietnamese fighters during the long struggle for independence.
Посещение на известните тунели Ку Чи, невероятна подземна мрежа от тунели, изградена от виетнамски борци за съпротива по време на дългата борба за независимост.

In the afternoon, you will visit the famous Cu Chi Tunnels- an incredible underground tunnel network constructed by Vietnamese resistance fighters during the long struggle for independence.
Посещение на известните тунели Ку Чи, невероятна подземна мрежа от тунели, изградена от виетнамски борци за съпротива по време на дългата борба за независимост.

an incredible underground tunnel network constructed by Vietnamese resistance fighters during the long struggle for independence.
изградена от виетнамски борци за съпротива по време на дългата борба за независимост.

remains a symbol of Poland's long struggle for freedom.
остава символ на дългата борба на Полша за свобода.

From all parts of Christendom had been gathered the witnesses of this first great sacrifice in the long struggle by which liberty of conscience was to be secured.
Свидетелите на тази велика жертва се бяха събрали от всички части на християнския свят в дългата борба за извоюване на свободата на съвестта.

Upon arrival transfer directly to the famous Cu Chi tunnels- an incredible underground tunnel network constructed by Vietnamese resistance fighters during the long struggle for independence.
Посещение на известните тунели Ку Чи, невероятна подземна мрежа от тунели, изградена от виетнамски борци за съпротива по време на дългата борба за независимост.

an incredible underground tunnel network constructed by Vietnamese resistance fighters during the long struggle for independence.
изградена от виетнамски борци за съпротива по време на дългата борба за независимост.