DAILY STRUGGLE - превод на Български

• ежедневна борба
• ежедневна битка
• всекидневната борба
• всекидневна битка
• ежедневната борба
• всекидневна борба

Примери за използване на Daily struggle на Английски и техните преводи на Български

Media daily struggle for the attention of viewers
Медии ежедневна борба за вниманието на зрителите

For millions of Europeans, life remains a daily struggle, which is why all governments must do more to tackle inequality,
За милиони европейци животът остава ежедневна битка, поради което всички правителства трябва да положат повече усилия за борба с неравенството, безработицата

For them, existence is a daily struggle with problems, overcoming illusory barriers that are often created only because of their mental negativity.
За тях съществуването е ежедневна борба с проблемите, преодолявайки илюзорните бариери, които често се създават само заради тяхната психическа негативност.

and it meant that the daily struggle for survival left very little room for compassion.
Значи, всекидневната борба за оцеляване, оставяла много малко място за съчувствие.

getting enough protein is a daily struggle.
да се сдобиеш с достатъчно протеини е ежедневна борба.

Because Lyme is a daily struggle, for the better part of two years,
Лаймската болест е всекидневна битка, 2 години бях много болна

so far overshadowed by the daily struggle for survival.
духовното израстване на народа, дотогава смазан от всекидневната борба за оцеляване.

GV: How can the media better convey that daily struggle on the ground and help convey more empathy with victims of the conflict?
GV: Как медиите могат да се ангажират по-добре с представянето на ежедневната борба и да спомогнат за нарастване на съпричастността с жертвите на конфликта?

But he still wanted to document the daily struggle of civilians left behind in one of the world's most dangerous cities.
Но той все още иска да документира ежедневната борба на цивилните, останали в един от най-опасните градове в света.

Nobody seems to see that her home life is a daily struggle for survival.
Все още не му се вярва, че животът му ще бъде всекидневна борба за оцеляване….

The reality of the daily struggle for their legitimate rights
Реалността на ежедневната борба за техните законни права

Choose now to begin new adventures based on more than a daily struggle to survive.
Изберете да започнете нови приключения, които се основават на много повече от всекидневна борба за оцеляване.

It is not true that socialism will arise automatically from the daily struggle of the working class.
Не е вярно, че социализмът ще възникне от само себе си и при всички обстоятелства от ежедневната борба на работническата класа.

That's why St Paul speaks of Christian life as a struggle: a daily struggle.
Затова, свети Павел казва, че християнския живот е като една борба: една всекидневна борба“.

resolutely acknowledges the daily struggle for freedom of all Chinese human rights defenders,” Mr Pöttering said.
Европейският парламент твърдо и решително признава ежедневната борба за свобода на всички китайски защитници на правата на човека.".

But deep down she knew that there must be something more to life than just her daily struggle.
Знаел, че със сигурност в живота трябва да има нещо повече, а не само ежедневната борба за оцеляване.

said the award of the Sakharov Prize to Hu acknowledged the“daily struggle for freedom of all Chinese human rights defenders”.
Джия Европейският парламент твърдо и решително признава ежедневната борба за свобода на всички китайски защитници на правата на човека.“.

The revolutionary syndicalists lead the struggle for the improvement of labor conditions so that“the daily struggle prepares, organizes,
Революционните синдикалисти водят борба за подобряването на условията на труд, така че„ежедневната борба подготвя, организира

As a food bank volunteer I experienced first-hand the rising need for food and the daily struggle various institutions went through to secure rations for the needy.
Като доброволец в хранителна банка изпитах от първа ръка растящата необходимост от храна и ежедневната борба, която водят различните институции за осигуряване на купони за нуждаещите се.

And they face a daily struggle with social stigma,
Те са изправени пред ежедневна борба с обществената стигма,