STRUGGLE in Polish translation

• walka
• walczyć
• zmagania
• problem
• ciężko
• zmaganie
• struggle
• zmagają się
• szarpaniny
• borykają się
• szamotaniny
• trudności
• z trudem

Examples of using Struggle in English and their translations into Polish

Local and national museums struggle with a lack of state support.
Lokalne i narodowe muzea borykają się z brakiem wsparcia ze strony państwa.

And isn't that what you struggle with at school, Martin?
Nie z tym masz problem w szkole, Martin?

You must struggle with temptation, Kevin.
Trzeba walczyć z pokusami, Kevin.

Our struggle is transcendent.
Nasza walka jest transcendentna.

Armed struggle.
Zbrojne zmagania.

Injury was sustained during a struggle with a police officer.
Tak. Do zranienia doszło podczas szarpaniny z funkcjonariuszem.

Do you have a struggle with your need to be a good man?
Jest ci ciężko ze swoją potrzebą bycia dobrym człowiekiem?

Millions struggle with thyroid problems
Miliony zmagają się z problemami tarczycy

No, these designers struggle with two very real problems.
Niestety, projektanci borykają się z dwoma bardzo realnymi problemami.

And in the struggle, the ink bottle is broken.
A w czasie szamotaniny, rozbijają butelkę z tuszem.

I struggle with that word.
Mam problem z tym słowem.

You have to struggle with your own… strength.
Musisz walczyć z własną… ze sobą.

But there was no struggle.
Tyle, że nie było żadnej szarpaniny.

Oh, there was no struggle.
Nie było żadnego zmagania.

That's what life is, a struggle.
Życie to walka.

And jihad means personal struggle, not just holy war.
Dżihad to osobiste zmaganie, nie tylko"święta wojna.

I struggle with all my needs.
Ciężko mi ze wszystkimi potrzebami.

People struggle with similar adversities of nature.
Ludzie zmagają się z podobnymi przeciwnościami przyrody.

A candle must have fallen in the struggle and started the fire.
W czasie szamotaniny musiała spaść świeca i przez to wybuchł pożar.

I struggle with Excel sometimes.
Czasami mam problem z Excelem.