ВРЕМЕВИЯТ - превод на Английски

• time
• temporal

Примери за използване на Времевият на Български и техните преводи на Английски

Машината се претовари и времевият балон се изплъзна,
The machine overloaded, a time bubble escaped,

Какъв е времевият хоризонт?
What is the time horizon?

Провери времевият код.
Check the time code.

В допълнение, времевият фактор е от голямо значение.
In addition, the time factor is of great importance.

Това е времевият поток, Рори.
We locked on to a time stream, Rory.

Времевият лорд влезе в капана.
The Time Lord has entered the trap.

Времевият период около важни празници
The period of time around major events

Как функционира времевият контрол?
How Does the Time Control Work?

Понякога времевият прозорец е дори по-кратък.
Sometimes the window of time is extremely short.

Понякога времевият прозорец е дори по-кратък.
The window of time maybe shorter.

Те бяха далеч по-скептични, тъй като времевият хоризонт се увеличаваше.".
They were far more skeptical as the time horizon increased.

Тардис, Времевият Вихър.
The Tardis. The time vortex.

Това е времевият хоризонт.
That's the time horizon.

Първият е времевият метод за намаляване на шума, наречен 2D-DNR,
The first is a temporal noise reduction method called 2D-DNR,

Времевият регион е място, разположено в проекцията на темпоралната кост- структурата, която е нагоре от ухото,
The temporal region is a site located in the projection of the temporal bone- the structure that is up from the ear

Вие твърдите, че времевият балон, през който сте минали, потенциално е достъпен от много места в нашата галактика и даже от други галактики?
So you're saying this temporal bubble that you went into is potentially accessible from multiple points in our galaxy and even other galaxies?

Времевият параметър на Вселената е значително само за тези, чиито„часовник“ действително работи.
The temporal parameter of the universe is significant only for those whose"clock" is actually running.

психомоторни припадъци се причиняват от анормална електрическа активност в област на мозъка, известна като времевият лоб, който седи точно над ухото ви.
seizures are caused by abnormal electrical activity in an area of the brain known as the temporal lobe, which sits just above your ear.

психомоторни припадъци се причиняват от анормална електрическа активност в област на мозъка, известна като времевият лоб.
seizures are caused by abnormal electrical activity in an area of the brain known as the temporal lobe.

Преди да пристъпя към преценката на валидността по настоящото дело, трябва да бъде изяснен времевият елемент, свързан с тази преценка.
Before turning to the actual assessment of validity in the present case, the temporal element pertaining to that assessment ought to be clarified.