ВСЕВИШНИЯТ - превод на Английски

• most high
• almighty
• supreme
• lord
• god
• allah
• exalted
• allaah

Примери за използване на Всевишният на Български и техните преводи на Английски

Всевишният е с теб.
The Lord is with you.

Всевишният казва:“Нима въздаянието за добрината е друго освен добрина?”.
Allaah says:“Is there any reward for good except for good?”.

Когато Всевишният слезе.
When the Almighty comes down.

Всевишният не ще си спомни греховете ми.".
The Most High will not remember sins”.

Всевишният е този, който създава нужния инструмент.
It is the Supreme who makes the proper instrument.

Още в първите низпослани айети Всевишният Аллах казва.
The first point is indicated by the statement of God; the Exalted.

Всевишният казва:„… Боят се от Аллах само знаещите сред Неговите раби”Анкабут.
Allah says: It is only the knowledgeable among His servants who fear Allah..

Всевишният каза:"О, синове на Адам!
The Almighty says:“O Children of Adam!

Нека Всевишният ви възнагради със Своята благодат.
May the Lord reward your generations.

Всевишният ще се роди от девица.
The Most High will be born of a virgin.

Всевишният казва:“Нима въздаянието за добрината е друго освен добрина?”.
Allaah says(interpretation of the meaning):“Is there any reward for good other than good?”[al-Rahmaan 55:60].

Нима Всевишният не би простил невежеството на такива?
How could God not forgive him his ignorance?

Прославен да е нашият Господ, Всевишният!
Glory be to our Lord, the Supreme!

Всевишният казва:“И не встъпвайте в брак със съдружаващите жени,
Allah says;“And do not marry Mushrik(polytheistic)

Всевишният е с теб.
The Lord be with you.

Всевишният има свой промисъл.
The Almighty has HIS own agenda.

Всевишният е подобен на любящи баща и майка;
The Most High is like a loving father and mother;

С теб израснахме като братя и само Всевишният може да ни раздели.
We grew up together as brothers. Only God can part us.

Ние трябва да чувстваме, че Всевишният е единственият Спасител.
We should feel that the Supreme is the only Saviour.

Всевишният казва:„… Боят се от Аллах само знаещите сред Неговите раби”Анкабут.
Allah says:“It is only those who have knowledge among Allah's servants who fear Him.”.