ВСЕКИДНЕВНИКЪТ - превод на Английски

• daily
• newspapers

Примери за използване на Всекидневникът на Български и техните преводи на Английски

които са по-скъпи от тези в ЕС, така че няма да имаме особени шансове за износ там," цитира думите му всекидневникът Curierul National.
more expensive than in the EU, so we won't have too many chances to export there," the daily Curierul National quoted him as saying.

съобщи всекидневникът на английски език в България"София Ехо" цитирайки прокурори.
Bulgaria's English-language daily The Sofia Echo quoted prosecutors as saying.

правителството на САЩ многократно е отричало, че ядреният му арсенал е изложил на риск живота на американски граждани заради пропуски в сигурността, отбелязва всекидневникът.
about how serious the incident was and the U.S. government has repeatedly denied its nuclear arsenal put Americans' lives at risk through safety flaws, the newspaper said.

Всекидневникът често е имал проблеми с правителствените власти,
The daily has often had trouble with government authorities,

Всекидневникът често е имал проблеми с правителствените власти,
The daily has often had troubles with government authorities,

Кипър се нарежда на първо място сред държавите, членки на ЕС, по брой. eu домейни на 1 000 жители с коефициент 66, 1, съобщи на 16 януари всекидневникът“Файненшъл Мирър”, позовавайки се на данни от ЕК.
Cyprus ranks first among the EU member states in the number of. eu domains per 1,000 inhabitants with 66.1, the daily Financial Mirror reported on January 16th, citing data from the EC.

все още не успява да достигне поставената от ЕС цел от 3% от БВП до 2010 г., съобщи на 6 юли всекидневникът“Файненшъл Мирър”.
it still falls well below the EU target of 3% of GDP by 2010, the daily Financial Mirror reported on July 6th.

Работници в белградския всекидневник„Прес“.[Ройтерс].
Workers at the Belgrade daily Press.[Reuters].

Абонамент за всекидневник"Ръмжа"?
A subscription to the Daily Growl?

За това съобщава японският икономически всекидневник Nikkei Asian Review,
Such information includes Japanese business newspaper Nikkei Asian Review,

Всекидневник„Социална Европа“.
The Social Europe Daily.

Продадоха най-стария всекидневник на Чикаго за $1.
Chicago's oldest newspaper sold for $1.

Lokál, всекидневник, разпространяван безплатно в Будапеща;
Lokál, a daily distributed in Budapest free of charge;

Всекидневник за безплатни обяви.
Newspaper for free ads.

Коли и мотори и всекидневника, 3.8 евро.
Car'n'Driver and the daily, 3.80 Euros.

Всекидневник"Бостън Глоуб" съобщи за повече от 100 ранени.
The Boston Globe newspaper reported that more than 100 people were hurt.

Victor Roncea, главен редактор на всекидневника“Зиуа”, проявява повече разбиране.
Victor Roncea, senior editor of the daily Ziua, is more understanding.

Аз съм Ивана Левкович, фоторедактор в Котор за белградски всекидневник.
I am the Kotor's editor-in-chief of photography for the newspaper in Belgrade.

Първият френски всекидневник, който има сайт.
It was the first French daily to have a website.

Той ще отразява заседанието на ООН за парижки всекидневник.
He's covering the opening of the United Nations for a Paris newspaper.