ВСЕМИРНАТА - превод на Английски

• universal
• of the world

Примери за използване на Всемирната на Български и техните преводи на Английски

Заедно с всемирната християнска църква,
With the universal Christian Church,

Тези думи за никого във всемирната история не могли да бъдат отнесени, освен за разпнатия Спасител.
These words could not have pertained to anyone else, in the entire history of the world, but the crucified Savior.

Така ще откриете, че и най-малките атоми във всемирната система са подобни на най-големите създания във вселената.
So you will find the smallest atoms in the universal system are similar to the greatest beings of the universe.

ти е дадено от Всемирната душа и един ден ще се върне при нея.
because it comes from the Soul of the World and it will one day return there.”.

се случва според закони, които са част от всемирната парадигма.
happens because of laws which are part of a Universal Paradigm.

Когато хората са във война, Всемирната душа също чува виковете от сраженията.
When menare at war with one another, the Soul of the World can hear the screams of battle.

Бог е Всемирната хармония.
God is universal harmony.

Когато хората са във война, Всемирната душа също чува виковете от сраженията.
When men are at war with one another, the Soul of the World can hear the screams of battle.

ти е дадено от Всемирната душа и един ден ще се върне при нея.
because it came from the Soul of the World, and it will one day.

ти е дадено от Всемирната Душа и един ден ще се върнеш при Нея.
because it came from from the Soul of the World and it will one day return there.

Когато хората са във война, Всемирната душа също чува виковете от сраженията.
Are at war with one another, the Soul of the World can hear the screams of battle.

Когато желаеш нещо от цялото си сърце, ти се приближаваш до Всемирната душа.
When you want something within all your heart, that's when you are closest to the soul of the world.

Когато желаеш нещо от цялото си сърце, ти се приближаваш до Всемирната душа.
When you want something with all your heart, that's when you are closest to the Soul of the World.

за да осъществява контакти с Всемирната душа.
contemplation and contact with the Soul of the World.

Когато желаеш нещо от цялото си сърце, ти се приближаваш до Всемирната душа.
When you want something with your whole heart, that's when you are closest to the soul of the world.

заедно с момчето да пие от Всемирната Душа.
to drink with the boy from the Soul of the World.

Когато желаеш нещо от цялото си сърце, ти се приближаваш до Всемирната душа.
Whenyou want something with all your heart, that's when you are closest to the Soul of the World.

Ние сме тези, които подхранват Всемирната душа, и земята, на която живеем, ще бъде по-добра
It iswe who nourish the Soul of the World, and the world we live in will be either better

Преди да осъществи някоя наша мечта, Всемирната душа винаги ни подлага на изпита ние, за да прецени какво сме научили по пътя към цел та.
Before a dream is realized, the Soul of the World tests everything that we learned along the way.

Ако това не беше така, във всемирната система и общата уредба на съществуванието би царял безпорядък и несъвършенство.
If it were not so, in the universal system and the general arrangement of existence, there would be disorder and imperfection.