ВСИЧКИ НАЦИОНАЛНОСТИ - превод на Английски

• all nationalities
• all nations
• all nationals

Примери за използване на Всички националности на Български и техните преводи на Английски

Тук Господ работи чрез личности от всички националности и религиозни традиции във всякакви условия, работи отвътре навън.
Here, God works through individuals from all nations and faith traditions in all situations, working from the inside out.

Apple Store за всички страни и всички националности.
the Apple Store for all countries and all nationalities.

Пътниците от всички националности могат да пътуват между тези държави без паспортни проверки по границите.
Travellers of any nationality can travel between all these countries without passport controls at the borders.

Цел на безвъзмездните средства на ЕИС са най-добрите изследователи от всички националности, които са установени, или желаят да се преместят в Европа.
ERC grants target top researchers of any nationality who are based in, or willing to move to Europe.

Цел на безвъзмездните средства на ЕИС са най-добрите изследователи от всички националности, които са установени, или желаят да се преместят в Европа.
The ERC calls target top researchers of any nationality who are based in or willing to move to Europe.

И все пак, това трябва да се приложи към всички националности от Западните Балкани,
However, it should apply to all the nations in the Western Balkans

Пътниците от всички националности могат да пътуват между тези държави без паспортни проверки по границите.
Travellers of any nationality can travel between all these countries with no passport control at the frontiers.

Цел на безвъзмездните средства на ЕИС са най-добрите изследователи от всички националности, които са установени, или желаят да се преместят в Европа.
The ERC grants are targeted at top researchers of any nationality based in, or willing to move to Europe.

Ние сме способни да задоволим нуждите на екипажи от всички националности, като предоставяме традиционни продукти от цял Свят.
We are able to meet the crews needs from any nationality, providing specific products from all around the globe.

Пътниците от всички националности могат да пътуват между тези държави без паспортни проверки по границите.
Now passengers of any nationality can travel between these countries without passing any border controls.

Могат да кандидатстват кандидати от всички националности с бизнес и предприемачески умения
Open to: candidates of any nationality with business and entrepreneurial skills,

Пътниците от всички националности могат да пътуват между тези държави без паспортни проверки по границите.
Travellers of any nationality can travel between all these countries without any passport control at the frontiers.

Пътниците от всички националности могат да пътуват между тези държави без паспортни проверки по границите.
Travelers of any nationality can travel between these signatory states without any passport control at their frontiers.

Цел на безвъзмездните средства на ЕИС са най-добрите изследователи от всички националности, които са установени,
The Erc calls are targeting top researchers of any nationality who are based in,

тематични партита(круизни линии организират партита за големите празници на всички националности, работещи на борда на кораба)
theme parties(cruise lines organize parties for the major holidays of every nationality working onboard the ship),

в другите страни, обезглавяването на хора от всички националности в Сирия от идиловците- това някаква друга парадигма ли е?
the beheadings of people of all nationalities by Islamic State militants in Syria- is this all kind of a different paradigm?

хиляди препускащи минувачи от всички националности, които живеят на нашата планета,
thousands of passers-by passing by all the nationalities living on our planet,

Сараево продължава да прокарва идеята, че всички националности трябва да имат една идентичност.
is that Sarajevo keeps pushing the idea that all the nationalities should have one identity.

Това е едва третата година, в която конкурсът е отворен за писатели от всички националности.
This is the second year that the prize has been open to writers of any nationality.

най-сериозна преграда за сплотяване на работниците от всички националности в държавата.
a serious obstacle to the cause of uniting the workers of all the nationalities in the state.”.