ВСИЧКИ РАЗРЕШИТЕЛНИ - превод на Английски

• all permits
• all the permissions
• all licenses

Примери за използване на Всички разрешителни на Български и техните преводи на Английски

втория етаж на ресторанта е напълно оборудван с всички разрешителни.
second floor restaurant fully equipped with all permits.

Всяка Страна потвърждава, че притежава всички разрешителни и лицензи, изисквани съгласно приложимото законодателство, които са необходими за изпълнението на настоящото Споразумение.
Each Party confirms that it possesses all permissions and licences required under the applicable law that are necessary for the execution of the present Agreement.

Има всички разрешителни за изграждането на крайпътен комплекс- бензиностанция,
The property has all permissions for the construction of a complex- gas

Проверката доказала, че Джамбазки има всички разрешителни, но по протокол пистолетът остава на съхранение.
The check has proved that Dzhambazki has all the permits, but according to protocol the gun remained in storage.

Всяка Страна потвърждава, че притежава всички разрешителни и лицензи, изисквани съгласно приложимото законодателство, които са необходими за изпълнението на настоящото Споразумение.
Each Party confirms that it possesses all permissions and licenses required under the applicable law for the execution of the Agreement.

ги отпуснахме срещу уверенията, че са взети всички разрешителни.
lent to you on your guarantees that all permissions were obtained.

Всички разрешителни за инсталации, оборудвани с горивни инсталации, които не попадат в приложното поле на параграф 2, включват условия, чрез които се гарантира, че емисиите от тези инсталации във въздуха не надвишават нормите за допустими емисии, определени в част 2 от приложение V.
All permits for installations containing combustion plants not covered by paragraph 2 shall include conditions ensuring that emissions to the air from these plants do not exceed the emission limit values laid down in Part 2 of Annex V.

Докато бъдат издадени всички разрешителни, Рику беше временно настанен в зоопарка в Тирана,
While all permits were being issued, Riku was accommodated at the zoo of Tirana,

Синхронизиране на законодателството Докато Полша привежда своето законодателство в съответствие с ръководните насоки на Европейския съюз, всички разрешителни за проучване и добив на петрол
As Poland brings laws into line with European Union guidelines, all licenses to explore and produce oil

кетърингв Пловдив с всички разрешителни, със собствен парцел,
catering in Plovdiv with all permits, own land,

ПРЕВОЗВАЧЪТ е длъжен да обезпечи екипажа и автобуса с всички разрешителни и документи, необходими за осъществяване на международния превоз,
The CARRIER is obliged to provide the crew and the bus with all permits and documents necessary for carrying out the international transport,

За всички разрешителни, издадени в съответствие с параграф 1 от настоящия член,
For all permits issued in accordance with paragraph 1 of this Article,

оборудвана кухня, всички разрешителни, седем стандартни двойни стаи и 3 апартамента.
equipped kitchen, all permits, seven standard rooms and 3 suites.

Според подписаното Междуправителствено споразумение, предаването на Първи енергоблок на АЕЦ„Аккую“ трябва да се състои не по-късно от 7 години след издаването на всички разрешителни и лицензионни документи от страна на Турция.
According to the Intergovernmental Agreement, the commissioning of the first power unit must take place no later than 7 years after the issuance of all permits for construction by the Republic of Turkey.

Всички разрешителни са наред.
All the authorizations are correct.

Заведението разполага с всички разрешителни за работа.
All foreign staff have work permits.

Вие имате ли всички разрешителни за тази дейност?
Do You Have all the Necessary Permits for This Job?

Имаме всички разрешителни, участваме на всяко обществено обсъждане.
We have gotten every permit, been to every public hearing.

Убедете се, че имате всички разрешителни, които са нужни.
Make sure you have all the necessary permits.

Всички разрешителни за влизане в парковете и такси за къмпинг;
All park entrance fees and trekking permits.