ВТВЪРДЕНИ - превод на Английски

• hardened
• solidified
• set
• cured
• stiffened
• hard

Примери за използване на Втвърдени на Български и техните преводи на Английски

наднормено тегло и с втвърдени кръвоносните съдове;
overweight, and with hardened blood vessels;

Кафявите овали са втвърдени, стъклени включвания, хванати като капчици стопилка от нарастващия оливин кристал.
The brown ovals are solidified, glassy inclusions trapped as droplets of melt by the growing olivine crystal.

Клещи 1RK-27 са произведени чрез използване на висококачествени втвърдени метал, те използват двоен лист пролетта.
Pliers 1RK-27 are produced using high-quality hardened metal, they use a double leaf spring.

която е бързо втвърдени при облъчване на ултравиолетови лазерен лъч, излъчен от лазер SLA е различен от лазер….
which is rapidly solidified under the irradiation of the ultraviolet laser beam emitted by the laser SLA is different from the laser….

Използвайте между вакуумна торбичка и композитни инструменти, втвърдени при средна температура(стайна температура до 180 ℃).
Be used between vacuum bag and composite tools, cured under middle temperature(room temperature to 180℃).

Смолата в областта за сканиране е бързо втвърдени да завърши един слой процес на получаване на слой от пластмасов лист.
The resin in the scanning area is rapidly solidified to complete a one-layer process to obtain a layer of plastic sheet.

Използването на втвърдени изпражнения от здрави донори Установено е ефективен при лечение на Clostridium труден(° С. труден)
The use of cured stools from healthy donors has been found effective at treating Clostridium difficile(C. difficile) through a process known as

След битум втвърдени дъното неясен водоустойчив материал,
After bitumen stiffened bottom dim waterproof material,

Натрупването на втвърдени киселинни отпадъци
The accumulation of solidified acidic waste

LOCTITE® SF 7200 отстранява втвърдени химически гарнитури като размеква материала върху фланците.
LOCTITE® SF 7200 is designed to remove cured chemical gaskets by softening the material on the flanges.

болезнени или втвърдени.
tender, or hard.

Често силовете могат да бъдат объркани с втвърдени потоци лава,
Sills can be confused with solidified lava flows;

Предлагат се всички налични смоли, които могат да бъдат втвърдени чрез светлина с дължина на вълната 405 nm.
All available resins that can be cured by 405 nm wavelength light are supported.

След пресяване и предварително натоварване тези прахове са втвърдени и уплътнен при висока температура(1100 ℃),
After sieving and preloading, these powders are solidified and densified under high temperature(1100℃), high pressure(100MPa), then formed the finished blank

всички материали могат да бъдат напълно втвърдени, без деформация на листов материал,
all materials can be perfectly solidified, no deformation of the sheet material,

частично стопени(разтопени) или дори втвърдени.
or even solidified.

директно втвърдени(DS) или конвенционални еквивалентни остриета.
directionally solidified(DS), or conventional equiaxed blades.

директно втвърдени(DS) или конвенционални еквивалентни остриета.
directionally solidified(DS), or conventional equal axed blades.

които веднъж изпредени и втвърдени, стават гъвкави,
once spun and solidified, become flexible,

Междувременно във водата, съществата с втвърдени пръчици в телата, ги доразвили в кости.
Meanwhile, back in the seas, those creatures with the stiffening rod in their bodies had strengthened it by encasing it in bone.