ВТЕЧНЯВА - превод на Английски

• liquefies
• liquifies
• dissolves
• liquid
• liquefied
• liquefy

Примери за използване на Втечнява на Български и техните преводи на Английски

Това означава, че втечнява здравословния протеин(или кератин),
This implies it liquifies the healthy protein(or keratin)

както и втечнява слуз, който определя приема му за грип
as well as liquefies mucus, which determines its intake for flu

Характеристиките на структурата и химическото свързване водят и до факта, че амонякът лесно се втечнява чрез увеличаване на налягането или чрез понижаване на температурата(-33 ° C).
Features of the structure and chemical bonding also lead to the fact that ammonia is easily liquefied by increasing pressure or by lowering the temperature(-33° C).

Това означава, че втечнява на протеин(или кератин),
This implies it liquifies the protein(or keratin)

За осъществяването му се използва специална апаратура, която втечнява гутаперката директно в кореновия канал
For its implementation using special equipment which liquefies gutta-percha directly into the root canal

С времето стъкловидното тяло се втечнява и едновременно с това структурите, от които е изградено се кондензират.
Over time, the vitreous is liquefied and simultaneously the structures from which it is built condense.

ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ: За поддържане на нормална физиологична функция на бронхите Мощен имуномодулатор Втечнява бронхиалния секрет.
PURPOSE: For the maintenance of normal physiological function of the bronchi Powerful immunomodulator Liquefy bronchial secretions.

Това предполага, че втечнява на протеин(или кератин),
This suggests it liquifies the protein(or keratin)

и кръвта се втечнява.
and blood liquefies.

Там той ще се втечнява, преди да се транспортира с кораби до румънското пристанище Констанца и дистрибутира на европейския
There, it will be liquefied before being shipped to the Romanian port of Constanta

Това предполага, че втечнява на протеин(или кератин),
This suggests it liquifies the protein(or keratin)

при досег с кожата се втечнява.
upon contact with the skin it liquefies.

лесно се втечнява и вече се използва широко като тор,
is easily liquefied and is already widely used as a fertilizer,

При този производствен процес металът се втечнява и след това се изпарява чрез непрекъснато увеличаване на топлината във вакуумно пространство.
For this manufacturing process the metal is liquefied and then evaporated by steadily increasing heat in a vacuum.

която отново се втечнява от топлината на ръката.
which is again liquefied by the warmth of the hand.

чрез която какаовото масло се втечнява и се образува т. нар. шоколадов ликьор.
by which the cocoa butter is liquefied to what is known as chocolate liquor.

алкохолна течност се загрява и след това образуващата се пара се кондензира отново(втечнява).
the resulting steam is then condensed again(liquefied).

Той е първият човек, който втечнява газовете, и открива изключително важното химическо съединение бензол.
He was the establisher to liquefy gases, and he discovered the foremost chemical compound benzene.

Той е първият човек, който втечнява газовете, и открива изключително важното химическо съединение бензол.
He was the first person to liquefy gases, and he discovered the enormously important chemical compound benzene.

Газта се втечнява(като по този начин обемът й се свива),
The gas is liquefied(thus its volume is shrunk),