ВТОРИЧНИ ТРУСОВЕ - превод на Английски

• aftershocks
• secondary tremors
• secondary shockwaves

Примери за използване на Вторични трусове на Български и техните преводи на Английски

Сеизмологът на Калифорнийския технологичен технологичен институт(CALTEC) Люси Джоунс заяви на пресконференция, че“ще продължат много вторични трусове”, добавяйки, че“вече са настъпили десетки
Caltech seismologist Lucy Jones told a press conference that residents„will continue having a lot of aftershocks,” adding that dozens had already occurred

крехкото единство в Европа, под заплахата от вторични трусове след референдума за Брекзит, принуждаваше досега французите
under stress by the aftershocks of the Brexit referendum,

Повече от 100 вторични труса разтърсиха района след силния първоначален.
More than 100 aftershocks rattled the region after the main quake.

Регионът също е преживял 1000 вторични труса, които отварят няколко пукнатини.
The region has also experienced 1,000 aftershocks that opened up a few cracks.

Продължават вторичните трусове в Лос Анджелис.
Aftershocks continue to rock the Los Angeles area.

Последваха няколко вторични труса с магнитуд до 5, 5.
Several aftershocks have followed with magnitudes up to 5.5.

И вторичните трусове все още се усещат.
And the aftershocks are still rolling in.

Вторичните трусове от срива през 2008 г. сега предизвикват това бедствие.
The aftershocks of the 2008 crash have now triggered that disaster.

Земетресението в събота следобед бе последвано от над 100 вторични труса.
The 6.4 Thursday quake was followed by more than 1,000 aftershocks.

през 2012 г. трябва да се подготвим за вторичните трусове.
in 2012, prepare for the aftershocks.

Непосредствено след това последваха и най-малко три силни вторични труса.
It was quickly followed by at least four strong aftershocks.

Земетресението в събота следобед бе последвано от над 100 вторични труса.
Authorities say the Saturday afternoon quake was followed by more than 100 aftershocks.

Те са регистрирали по-вече от 1000 вторични труса.
They have registered more than 1,000 aftershocks.

Чрез AI Google и Harvard ще предвиждат вторичните трусове при земетресения.
Google and Harvard use AI to predict earthquake aftershocks.

Той е бил последван от поне 40 вторични труса, включително един с магнитуд 5,
It was followed by at least 40 aftershocks, including a 5.5-magnitude one,

Над 100 вторични труса бяха регистрирани в петък и събота в страната,
There were more than 70 aftershocks throughout Thursday night

Земетресението е последвано от три силни вторични труса(M=6, 0, 5, 7 и 6,2)
The earthquake was followed by three strong aftershocks(M=6.0, 5.7& 6.2)

Вторичните трусове от това силно земетресение обаче,
The aftershocks from the strong earthquake,

провинцията е разтърсена допълнително от серия от девет вторични труса, вариращи между магнитуд 4, 5 до 1, 9 по Рихтер.
the province was shaken further by a series of nine aftershocks ranging from between a magnitude 4.5 to 1.9.

Вторичните трусове от такава сделка ще разтърсят доверието на американските съюзници в Европа
The aftershocks of such a deal would shake American credibility with allies in Europe