ВТОРИЯ ИНТЕРНАЦИОНАЛ - превод на Английски

• second international
• 2nd international

Примери за използване на Втория интернационал на Български и техните преводи на Английски

Банкрутът на Втория Интернационал, социалдемокрацията и империалистическата война Повечето партии от Втория Интернационал завършиха своя банкрут с предателското решение на Базелския конгрес(1912 г.),
Most of the Second International parties consummated their bankruptcy by betraying the resolutions of the Congress of Basel(1912), in which social-democratic parties had established its

Анархистите са изключени от Втория интернационал, въпреки това"анархизмът" доминира на Лондонския конгрес на Втория интернационал.
Anarchists tended to be excluded from the Second International, nevertheless"anarchism had in fact dominated the London Congress of the Second International".

Мнозинството партии, влизащи във Втория Интернационал, претърпяха своята първа важна историческа мутация,
Most parties previously grouped in the Second International suffered their first major historical mutation,

Втория интернационал.
The Second International.

Habour Party във Втория интернационал.
Splits in the 2nd International.

На Щутгартския конгрес на Втория Интернационал през г.
Resolution of the Stuttgart Congress of the Second International.

На Лондонския конгрес на Втория интернационал.
The London Congress of the Second International.

От 1900 до 1918 година е председател на Втория интернационал.
From 1900 to 1918, he held the position of president of the Second International.

От Втория интернационал са спуснати социалистически партии навсякъде из Европа;
There are socialist parties descended from the Second International everywhere in Europe,

ние сме в правото си да направим извода, че втория Интернационал в преобладаващото си болшинство, и неговите официални представители
we are justified in drawing the conclusion that the Second International, that is, the overwhelming majority of its official representatives,

Има социалистически партии, произлезли от Втория интернационал навсякъде в Европа, като много от тях дори стават управляващи партии.
There are socialist parties descended from the Second International everywhere in Europe, with many of them even becoming ruling parties.

Демократичният социализъм бе възприет от социалдемократически партийни лидери и теоретици от Втория интернационал, и доведе до левите партии в много капиталистически страни по света днес.
Democratic socialism was adopted by social democratic party leaders and theorists of the Second International and led to the left-wing parties in many capitalist countries around the world today.

Ревизионизмът на лидерите от Втория интернационал до голяма степен е свързан с догматичното разбиране за марксизма.
To a great degree, the revisionism of the leaders of the Second International was connected with a dogmatic understanding of Marxism.

ние сме в правото си да направим извода, че втория Интернационал в преобладаващото си болшинство,
we may draw the conclusion that the Second International in the majority of official representatives,

е член на Втория интернационал, който бяга от Италия, за да избегне арест по политически възгледи.
claimed to be a member of the Second International who had fled Italy to avoid arrest for his political views.

г. по време на среща в Берн от страните, които искат да възкресят Втория интернационал.
was formed in February 1919 at a meeting in Berne by parties that wanted to resurrect the Second International.

в Берн от страните, които искат да възкресят Втория интернационал.
Switzerland by parties that wanted to resurrect the Second International.

определя като провал антивоенната доктрина на Втория Интернационал.
symbolized the failure of the antimilitarist doctrine of the Second International.

конгреси на Втория интернационал.
congresses of the Second International.

конгреси на Втория Интернационал.
Congresses of the Second International.