ВЪВЕДЕНИЯТ - превод на Английски

• entered
• introduced
• typed

Примери за използване на Въведеният на Български и техните преводи на Английски

На първо място, въведеният в предложението на Комисията доброволен подход представлява значителна крачка напред в сравнение с настоящата ситуация.
First and foremost, the voluntary approach introduced in the Commission's proposal represents a substantial improvement compared to the current status.

Първоначално въведеният през 2016 година стандарт ISO/TS 15066 представлява допълнение към изискванията на стандарт ISO 10218
First introduced in 2016, the ISO/TS 15066 guidelines supplement the ISO 10218 requirements

Ако въведеният текст не съвпада с нито един от отговорите, тогава се счита, че на въпроса е отговорено грешно
If the text entered does not match any of the answers the question is wrong

като например въведеният текст в документ на Word.
such as text typed in a Word document.

Въведеният браузър е роден през 2001 г.
The introduced browser was born in 2001,

Затова трябва да се уверите, че въведеният във формуляра за регистрация електронен адрес е валиден,
You must therefore ensure that the email address entered on the registration form is valid

В таблица 3 е показан въведеният частен принос и теоретичният принос на ЕС, който би се освободил с това.
Table 3 shows the private contribution introduced and the theoretical EU contribution that this could release.

С помощта на числото лесно преобразуваме към радиани въведеният в градуси ъгъл.
With the help of the π number we can easily convert to radians the entered in degrees angle.

Освен това, наскоро въведеният параграф 6а(1)
In addition, the newly introduced article 6a(1)

Едно или повече от полетата съдържат неточна информация или въведеният от вас имейл адреси не съвпадат.
One or more of the fields contain incomplete or incorrect information or the e-mail addresses you entered do not match.

Въведеният през 1992 година от Европейския съюз изпитателен цикъл NEDC вече не е в крак с времето и не може да
The NEDC testing cycle introduced by the European Union in 1992 is outdated and cannot accurately represent individual,

Въведеният под надзора на ЕСПЧ режим на обезщетяване може да бъде възприет като такава конвенция.
The compensation regime introduced under the supervision of the European Court of Human Rights can be construed as such a convention.

Въведеният план за действие цели пълното коригиране на положението за референтната 2014 г.
The action plan introduced aims at fully remedying the situation for claim year 2014

Въведеният през 1992 година от Европейския Съюз тестов цикъл NEDC вече не отговаря на времето
The NEDC testing cycle introduced by the European Union in 1992 is outdated

Наскоро въведеният в клиничната практика сeftazidime-avibactam демонстрира много добра in vitro активност към карбапенем-резистентни изолати K.
Recently introduced in the clinical practice, ceftazidime-avibactam demonstrated very good in vitro activity against carbapenem-resistant K.

Въведеният от вас адрес ще бъде вашият Adobe ID,
The address you enter will be your Adobe ID,

Въведеният от вас адрес ще бъде вашият Adobe ID,
The address you enter will be your Adobe ID,

Уверете се, че въведеният телефонен номер може да получава текстови съобщения
Make sure that the phone number you have entered can receive text messages,

Няма връзка Действие на браузър Въведеният от вас пропуск не може да се използва, защото вече имате данни, шифровани с пропуск.
Disconnected Browser Action The passphrase that you have entered can't be used because you already have data encrypted with a passphrase.

please send me an email"msgstr"Не успяхме да намерим въведеният имейл.
please send me an email"msgstr"We couldnt find the email you entered.