ВЪЗГЛЕДЪТ - превод на Английски

Примери за използване на Възгледът на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Възгледът на християните за този Тринитарен Бог е осъден от свидетелите на Йехова.

The view of Christians about this Trinitarian God is condemned by Jehovah's witnesses.

Томас Хобс и възгледът му за човешката природа.

Thomas Hobbes and his concept of the natural state.

Възгледът, че този плод насърчава появата на излишни килограми,

The view that this fruit promotes the appearance of extra kilos,

Това, предполагам, е възгледът, който произлиза от приемането на меметиката насериозно.

Now that, I suggest, is the view that comes out of taking memetics seriously.

Това е възгледът на тантра.

This is the vision of Tantra.

Това е възгледът в Западна и Централна Европа

That was the perspective in western and central Europe,

Това беше възгледът му за Христа.

That was his conception of Christ.

Това е възгледът на мнозинството практикуващи учени.

Such then is the view of a majority of practising scientists.

е възгледът на повечето физици днес.

I understand, the view of most physicists today.

Първият от тях е възгледът за.

The first part is The Vision of.

Първият от тях е възгледът за.

The first is the point of view of..

Трябва да е ясно, че това е възгледът на Писанието.

But then you realize that's the point of the book.

Първият от тях е възгледът за.

The first is the vision of.

Креационизмът е възгледът, че Бог създава нова душа, когато се зачене човешко същество.

Creationism is the view that God creates a new soul when a human being is conceived.

при все това, изглежда, че възгледът рано е станал дълбоко вкоренен в традициитеср. Frazer, v, стр.

astronomical impossibility and, yet, the notion appears to have become deeply rooted early in the traditions cf. Frazer, v, p.

християните е възгледът им за Исус Христос.

Christians is their view of Jesus Christ.

Второто голямо наследство на Кейнс е възгледът, че правителствата могат

Keynes's second major legacy is the notion that governments can

защото“свободната воля” не може да желае добро, както възгледът заявява и както ти приемаш.

a good endeavour, because it cannot will good, as the opinion affirms, and as you grant.

Възгледът, че царуването на Христос е нещо напълно бъдещо,

The notion that the reign of Christ is something wholly future,

По такъв начин възгледът на искрената, но недостатъчно въцърковена интелигенция за Църквата се оказа много удобен и дори обслужващ критикуваната

Thus the views of the sincere but not sufficiently enchurched intelligentsia prove to be really convenient