NOTION - превод на Български

• понятие
• представа
• идея
• схващане
• възглед
• концепция
• разбиране
• хрумване
• понятието
• идеята
• представата
• схващането
• концепцията
• разбирането
• възгледа
• възгледът
• идеи
• представи
• представите
• понятията
• понятия
• хрумването
• идеите

Примери за използване на Notion на Английски и техните преводи на Български

Beyond the notion of space.
Отвъд идеята за ПРОСТРАНСТВОТО….

Notion of private law
Концепцията на трудовото законодателство

This is a notion, and a rather sucky one at that.
Това е хрумване и доста глупаво при това.

The notion of"crisis management" isseveral different definitions.
Понятието"управление на кризи" еняколко различни дефиниции.

And they propagate the notion that America, and the West, is at war with Islam.
Те пропагандират схващането, че Америка и Западът воюват с исляма.

The idea was to mock the notion of coffee as a drug.
Идеята е да се осмее разбирането за кафето като наркотик.

This introduces the notion of time.
Това въвежда представата за време.

The notion of volunteering is crucial in modern day societies.
Концепцията на доброволчеството е от съществено значение за съвременните общества.

This notion is sometimes attributed to Obama's leadership idiosyncrasies.
Този възглед понякога е посочван като особеност на ръководния стил на Обама.

Commendable notion, sheriff.
Похвално хрумване, шерифе.

This is how a notion transforms into motivation.
Така идеята се превръща в мотивация.

The notion, moreover, is associated with the will and interest.
Освен това понятието е свързано с воля и интерес.

And in this lies the notion of protection.
В това се заключава разбирането на защитата.

That notion is not wrong.
Това понятие не е грешно.

The notion that we are all individuals.
Представата, че всички ние сме личности, а не представители на класа или гилдия.

The notion of public authority.
Концепцията на публичен орган.

Do you think that this notion is new?
Мислиш ли, че идеята ти е нова?

He also introduced the notion of"Hawking radiation.".
Той също така въведе понятието„Хокинг радиация.”.

During the nineteenth century, a peculiar doctrinal notion known as“dispensationalism” arose.
През деветнадесети век възниква един особен доктринален възглед, известен като“диспенсационализъм.”.

Quinn had this… idiot notion that you were somehow connected to Rita's death.
Куин имаше това идиотско хрумване, че ти си свързан със смъртта на Рита.